caution / precaution 易混淆字
caution 是「小心、警告」,precaution 是「事先做的預防措施」。
113 學測|篇章結構
They nevertheless caution that a cutback may be necessary, such as running shorter distances or going more slowly.
不過他們也提醒,可能需要減量,例如跑短一點的距離,或放慢速度。(提醒(警告)說可能需要減量)
- nevertheless:「儘管如此」,副詞
- caution that…:「提醒…」,caution 當動詞
- cutback:「縮減」,是 cut back「減少」的名詞
- such as…:「例如…」
110 學測|綜合測驗
But after strike four, Sullivan became fearful of death and took precautions during lightning strikes.
但第四次之後,Sullivan 開始害怕死亡,雷擊時會採取預防措施。(採取預防措施)
- fearful of…:「害怕…的」
104 學測|閱讀測驗
Even when tests came back negative, more were ordered, and she was hospitalized as a precaution when she developed a cold.
即使檢驗結果是陰性,還是會再開更多檢驗,她感冒時甚至為了預防而住院。(as a precaution「為了預防」)
- come back negative:「結果是陰性」
- hospitalize:「使住院」
- develop a cold:「感冒」
112 學測|閱讀測驗
The organization encourages consumers to choose brands that take precautions to protect elephants and has set up a certification program to reward tea growers who are doing it right.
這個組織鼓勵消費者選擇採取預防措施保護大象的品牌,也設立了認證計畫,獎勵做對事的茶農。(採取預防措施)
- set up:「設立」
- certification program:「認證計畫」,certify 是「證明」
- doing it right:「做對了」
怎麼判斷
- precaution 是「預防措施」,指事先做的準備,常見 take precautions(採取預防措施)、as a precaution(為了預防)。
- caution 是「小心、謹慎」,也指「警告」,不是事先做的準備。例:Proceed with caution.(小心前進)
- caution 也可以當動詞,意思是「提醒」,如 caution someone that …(提醒某人…)。
自我檢測
113 學測|篇章結構
1. They nevertheless ____ that a cutback may be necessary, such as running shorter distances or going more slowly.
110 學測|綜合測驗
2. But after strike four, Sullivan became fearful of death and took ____ during lightning strikes.
104 學測|閱讀測驗
3. Even when tests came back negative, more were ordered, and she was hospitalized as a ____ when she developed a cold.
