harm / hurt 易混淆字
hurt 是「弄痛、受傷」，感覺得到痛；harm 是「傷害」，影響健康、環境，不一定馬上痛。
107 學測｜閱讀測驗
Pumping this super-salty water back into the ocean can harm local aquatic life.
把這種超鹹的水抽回海洋，可能傷害當地的水中生物。（傷害水中生物）
- pump A back into B：「把 A 抽回 B」
- super-salty：「超級鹹的」
- pumping this super-salty water back into the ocean：以 V-ing 開頭的一段話當主詞，指「把這種水抽回海洋」這件事
104 學測｜閱讀測驗
You needn’t worry about the harm of a sedentary lifestyle because you exercise regularly, right?
你不必擔心久坐生活方式的傷害，因為你有規律運動，對吧？（名詞：傷害）
- needn't V：「不必…」
- right?：「對吧？」，附加問句
104 學測｜閱讀測驗
You’ve most likely heard the news by now: A car-commuting, desk-bound, TV-watching lifestyle can be harmful to our health.
你現在很可能已經聽說了：開車通勤、坐辦公桌、看電視的生活方式，可能有害健康。（有害的）
- most likely：「很可能」
- by now：「到現在」
- car-commuting, desk-bound, TV-watching：三個複合形容詞，修飾 lifestyle
- desk-bound：「被綁在桌前的」
107 學測｜詞彙題
Now it still hurts badly.
現在還是很痛。（還是很痛）
108 學測｜詞彙題
Tommy, please put away the toys in the box, or you might stumble on them and hurt yourself.
Tommy，請把玩具收進箱子裡，不然你可能會被它們絆倒而受傷。（弄痛自己）
- 考點：stumble on…＝「被…絆倒」，玩具沒收好，就可能絆倒。graze「擦傷」、navigate「導航」、dwell「居住」都不能搭配 on them 表示絆倒
- put away：「收起來」
- or：這裡是「否則」
110 學測｜文意選填
In fact, current health studies prove that exercise doesn't have to hurt to be effective.
事實上，目前的健康研究證明，運動不必痛才有效。（覺得痛）
- current：「目前的」
怎麼判斷
- hurt 是「使疼痛、使受傷」，可以指身體疼痛，也可以指感情受傷。例：My leg hurts.（我的腿很痛）
- harm 是「傷害」，對健康、環境造成壞處。例：Smoking harms your health.（吸菸有害健康）
- hurt 的三態都一樣：hurt – hurt – hurt。
自我檢測
107 學測｜閱讀測驗
1. Pumping this super-salty water back into the ocean can ＿＿＿＿ local aquatic life.
107 學測｜詞彙題
2. Now it still ＿＿＿＿ badly.
108 學測｜詞彙題
3. Tommy, please put away the toys in the box, or you might stumble on them and ＿＿＿＿ yourself.