1學測真題原句2 句
109 學測|閱讀測驗 第 1 篇|第 5 段
But even more serious is their environmental impact: Millions of plastic discards end up in landfills or the ocean, releasing chemicals and at the same time taking centuries to decompose.
但更嚴重的是它們對環境的影響:數百萬塑膠丟棄物最後進入掩埋場或海洋,釋放化學物質,同時需要數世紀才能分解。
- environmental impact:「環境影響」
- discard:這裡是名詞,「丟棄物」
- end up in…:「最後進入…」
- release:「釋放」
- decompose:「分解」,de-(分開)+ compose(組成)
106 學測|閱讀測驗 第 4 篇|第 2 段
At approximately the same time, the Earl of Sandwich popularized a new way of eating bread—in thin slices, with something (e.g., jam or cucumbers) between them.
大約同一時間,三明治伯爵推廣了一種新的吃麵包方式:薄片麵包,中間夾著東西(例如果醬或小黃瓜)。
- at approximately the same time:「大約同一時間」
- Earl:「伯爵」
- popularize:「使普及」
- e.g.:「例如」,拉丁文縮寫
- cucumber:「小黃瓜」
