1學測真題原句6 句
104 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 3 段
“It’s a really hard thing to determine when they’ve crossed the line,” Mr. Power said.
Power 先生說：「很難判斷他們什麼時候越線了。」
- cross the line：「越線」
- it's a really hard thing to V：「要…真的很難」
112 學測｜詞彙題
The bus driver often complains about chewing gum found under passenger seats because it is sticky and very hard to remove.
公車司機常抱怨乘客座位下的口香糖，因為它又黏又很難清除。
- 考點：sticky「黏的」，stick 是「黏」，加 -y 變形容詞，口香糖又黏又難清，所以選 sticky。greasy「油膩的」、clumsy「笨拙的」、mighty「強大的」都不能形容口香糖
- complain about…：「抱怨…」
- chewing gum：「口香糖」
- found under…：過去分詞，「在…下面被發現的」
110 學測｜閱讀測驗（選項） 第 3 篇
The skill of playing the glass armonica was very hard to master.
演奏玻璃琴的技巧非常難以精通。
- master：這裡是動詞，「精通」
- skill of V-ing：「…的技巧」
- glass armonica：「玻璃琴」，樂器名稱
107 學測｜詞彙題
If we work hard to fulfill our dreams when we are young, we will not feel that we missed out on something when we get old.
如果我們年輕時努力實現夢想，年老時就不會覺得錯過了什麼。
- 考點：fulfill「實現」，fulfill our dreams＝「實現夢想」。distribute「分發」、convince「說服」、monitor「監控」都不能搭 dreams
- miss out on…：「錯過…」
107 學測｜詞彙題
The interviewees were trying very hard to impress the interviewers that they were very capable and should be given the job.
面試者極力想讓面試官留下深刻印象，讓他們覺得自己很有能力，應該得到這份工作。
- 考點：impress「使…印象深刻」，impress the interviewers that…＝「讓面試官覺得…」，原文 impress someone that… 較少見；常用 impress someone with something「以…使人印象深刻」，或 impress upon someone that…「使某人明白…」。credit「歸功於」、relieve「減輕」、acquire「取得」都不能接 someone that…
- interviewee：「面試者」，-ee 是被面試的人
105 學測｜詞彙題
In line with the worldwide green movement, carmakers have been working hard to make their new models more environmentally friendly to reduce pollution.
配合全球的環保運動，汽車製造商一直努力讓新車款更環保，以減少污染。
- 考點：environmentally「在環境方面地」，environmentally friendly＝「環保的」，環境友善，修飾 friendly 要用副詞。liberally「自由地」、individually「個別地」、financially「財務上地」都不符
- in line with…：「與…一致」
- green movement：「環保運動」
- carmaker：「汽車製造商」