1學測真題原句8 句
112 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
In order to protect their branches from breakage, trees maintain "shyness gaps"—spaces large enough to prevent them from touching their neighbors.
為了保護樹枝不折斷，樹木會維持「羞避縫隙」，也就是大到足以避免碰到鄰樹的空間。
- in order to V：「為了…」
- breakage：「折斷」，break + age
- "shyness gaps" 後面的破折號是同位語，解釋前面的詞
- prevent A from V-ing：「避免 A 做…」，A 指 them
112 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 1 段
In the earlier days of space travel, scientists tried to overcome the force of gravity so that a rocket could shoot free of Earth's pull in order to land humans on the moon.
在太空旅行的早期，科學家試圖克服重力，讓火箭能脫離地球的拉力，好把人類送上月球。
- the force of gravity：「重力」
- shoot free of…：「衝出…而脫離」，shoot 本義是「射」
- pull：這裡是名詞，「拉力」
- so that…：「以便…」
- in order to land humans on the moon：land 當動詞是「使登陸」
111 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 4 段
In order to know exactly how zebrafish retina is regenerated, the team looked at the neurotransmitter gamma-aminobutyric acid (GABA), a chemical messenger in the brain that reduces the activity of neurons.
為了確切知道斑馬魚的視網膜如何再生，研究團隊研究了神經傳導物質 γ-胺基丁酸（GABA），這是一種腦中的化學信使，會降低神經元的活動。
- in order to V：「為了…」
- gamma-aminobutyric acid：「γ-胺基丁酸」
- chemical messenger：「化學信使」
- reduce the activity of…：「降低…的活動」
109 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 1 段
Researchers in Japan have installed on a train a speaker that barks like a dog and snorts like a deer in order to prevent collisions with animals on the tracks.
日本研究人員在火車上裝了一個會像狗一樣吠叫、像鹿一樣噴鼻息的喇叭，以防止火車與軌道上的動物相撞。
- install on…：「裝在…上」
- in order to V：「為了…」
108 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 3 段
Newspapers, radio and TV stations, and websites have participated in the April 1 tradition of making fictional reports in order to fool their audiences.
報紙、廣播電視台和網站，都參與了在 4 月 1 日製作虛構報導來愚弄觀眾的傳統。
- participate in…：「參與…」
- in order to fool their audiences：「為了愚弄觀眾」
106 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 2 段
It is believed that the martial art was connected with tribal fighting in Africa, in which people fought body to body, without weapons, in order to acquire a bride or desired woman.
據信這種武術與非洲的部落戰鬥有關，那時人們為了得到新娘或心儀的女人，不用武器，身體對身體地打鬥。
- be connected with…：「與…有關」
- in order to V：「為了…」
- acquire：「取得」
- in which：which 指 tribal fighting
112 學測｜詞彙題
In order to draw her family tree, Mary tried to trace her ancestors back to their arrival in North America.
為了畫出自己的家族樹，Mary 試著把她的祖先追溯到他們抵達北美的時候。
- 考點：ancestor「祖先」，trace one's ancestors back to…＝「把祖先追溯到…」，搭配 family tree。siblings「兄弟姊妹」、commuters「通勤者」、instructors「講師」都不可能追溯到「抵達北美」的時代
- family tree：「族譜」，家族像樹一樣分枝
- trace A back to B：「把 A 追溯到 B」
- arrival：「抵達」，arrive 的名詞
105 學測｜詞彙題
All passengers riding in cars are required to fasten their seatbelts in order to reduce the risk of injury in case of an accident.
所有搭乘汽車的乘客都被要求繫上安全帶，以降低發生意外時受傷的風險。
- 考點：injury「受傷」，risk of injury＝「受傷的風險」，injure 的名詞。offense「冒犯」、sacrifice「犧牲」、victim「受害者」都不是「受傷」這個風險
- be required to V：「被要求…」
- fasten：「繫上」
- in case of…：「萬一…」
2相關片語
同一個字：order