1學測真題原句3 句
114 學測|混合題|第 5 段
To me, a zoo can be a good place for endangered species which have difficulty finding suitable mates in the wild.
對我來說,動物園對於在野外難以找到合適配偶的瀕危物種,可以是個好地方。
- to me:「依我看」
- have difficulty (in) V-ing:「做…有困難」
- mate:這裡指「交配對象 / 配偶」
- suitable:「合適的」
114 學測|混合題|第 10 段
Fostering empathy…By seeing an animal up close, the public could be encouraged to be more sensitive and compassionate to a species that is facing extinction in the wild.
培養同理心……近距離看到動物,大眾可能會更敏感,也更有同情心,去對待在野外面臨絕種的物種。
- foster:「培養 / 促進」,本義是「寄養」,像養育孩子一樣慢慢培養
- up close:「近距離」
- compassionate:「有同情心的」,名詞是 compassion
- face:這裡是「面臨」
- the public:「大眾」
111 學測|閱讀測驗(選項) 第 1 篇
To explain how Maasai warriors hunt for deer in the wild.
為了解釋馬賽戰士如何在野外獵鹿。
