1學測真題原句5 句
113 學測|篇章結構|第 2 段
This seems to run counter to the common practice.
這似乎和一般常見的做法背道而馳。
- run counter to…:「與…背道而馳」,counter 是「相反」,往相反方向跑
- common practice:「常規做法」
112 學測|篇章結構|第 4 段
Meanwhile, environmental influences seem to shape a person's synesthesia.
同時,環境的影響似乎也會形塑一個人的共感覺。
- seem to V:「似乎…」
- shape:這裡當動詞,「塑造」
- environmental influences:「環境的影響」
108 學測|閱讀測驗 第 3 篇|第 3 段
How people cope with their earworms seems to depend on how they feel about them.
人們如何應對耳蟲,似乎取決於他們對耳蟲的感受。
- cope with…:「應付…」
- depend on…:「取決於…」
- how they feel about them:「他們對它們的感受」
107 學測|文意選填|第 2 段
This story may sound highly credible, but there seems to be no solid evidence that it inspired the creation of the treats we know of today as fortune cookies.
這個故事聽起來可能很可信,但似乎沒有確切證據顯示,它啟發了我們今天所知的幸運籤餅這種點心的創造。
- credible:「可信的」,cred 是「相信」,和 credit「信用」同源
- solid evidence:「確切的證據」
- there seems to be no…:「似乎沒有…」
- inspire:「啟發」
- treat:這裡是「點心」
- the treats (that) we know of today as…:「我們今天稱為…的點心」,省略關係代名詞 that
108 學測|詞彙題
The snow-capped mountain is described so vividly in the book that the scene seems to come alive in front of the reader's eyes.
書中把那座覆雪的山描寫得非常生動,讓景象彷彿在讀者眼前活了起來。
- 考點:vividly「生動地」,described so vividly…that the scene seems to come alive=「描寫得很生動,景象彷彿活了起來」,vivid「生動的」就是像真的一樣。distantly「遙遠地」、meaningfully「有意義地」、cheerfully「愉快地」都不符
- snow-capped:「山頂覆雪的」
- so…that…:「如此…以致於…」
- come alive:「活過來」
2相關片語
同一個字:seem
