1說法、敘述
把事情一項項講清楚,就成了「說法、敘述」。
107 學測|文意選填|第 3 段
Another account claims that David Jung, a Chinese immigrant living in Los Angeles, created the fortune cookie in 1918.
另一種說法聲稱,住在洛杉磯的華人移民 David Jung 在 1918 年創造了幸運籤餅。
- claim that…:「聲稱…」
- immigrant:「移民」,指進入一個國家的人
2account for 占(比例)
說明某事占了多少,就是「占(比例)」。
106 學測|閱讀測驗 第 4 篇|第 4 段
Today, tea can be drunk at any time of the day, and accounts for over two-fifths of all beverages consumed in Britain—with the exception of water.
如今,一天任何時候都可以喝茶,茶占英國所消費飲料的五分之二以上,水除外。
- over two-fifths:「超過五分之二」
- consume:「消費」
- with the exception of…:「除了…之外」
3take into account 納入考量;on no account 絕對不可學測未出現
把某事「算進」考慮裡;on no account 則是「無論如何都不可以」。
本單字用法學測歷屆尚未出現
take something into account
把某事納入考量
4account for 說明、解釋學測未出現
把某件事的原因或去向講清楚,就是「說明、解釋」。
本單字用法學測歷屆尚未出現
The driver could not account for the delay.
司機無法解釋這次的延誤。
5帳戶學測未出現
把錢的進出一筆筆記錄下來,就是「帳戶」。
本單字用法學測歷屆尚未出現
open a bank account
開一個銀行帳戶
