1作業
老師分派給學生的功課，就是作業。
107 學測｜詞彙題
At the beginning of the semester, the teacher told the students that late assignments would receive a low grade as a penalty.
學期初，老師告訴學生，遲交的作業會得到低分作為處罰。
- 考點：penalty「處罰」，a low grade as a penalty＝「低分作為處罰」。hardship「困苦」、comment「評論」、bargain「便宜貨」都不符合遲交的後果
- receive a low grade：「得到低分」
2分派的工作
被指派去完成的一項工作，就是分派的工作。
105 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
Some kindergartens have adopted teaching methods along blood group lines, and even major companies reportedly make decisions about assignments based on an employee’s blood type.
有些幼稚園採用依血型分組的教學方法，據報導甚至大公司也依員工的血型決定工作分配。
- adopt：「採用」
- along…lines：「按照…的分類」
- based on…：「根據…」