1紙張
薄薄一片的紙。
104 學測|文意選填|第 1 段
A paperclip, made of steel wire bent into a hooped shape, is an instrument used to hold sheets of paper together.
迴紋針是用鋼絲彎成環狀製成,是用來把幾張紙夾在一起的工具。
- steel wire:「鋼絲」
- bent:bend 的過去分詞
- hooped:「環狀的」
- hold…together:「把…固定在一起」
2床單
鋪在床上的薄布,就是床單。
108 學測|閱讀測驗 第 4 篇|第 2 段
The researchers said bedbugs hide in cracks and crevices such as under sheets and mattresses, or deep in carpets where foggers won’t reach.
研究人員說,臭蟲藏在床單和床墊下,或地毯深處等縫隙中,殺蟲煙霧劑碰不到那裡。
- such as…:「例如…」
- where foggers won't reach:「殺蟲煙霧劑到不了的地方」
3冰層
像薄片鋪在地面的冰,就是冰層。
110 學測|綜合測驗 第 3 篇|第 1 段
But some mountain ranges of South America, Africa, and Indonesia are also home to glaciers and ice sheets.
但南美洲、非洲和印尼的一些山脈,也有冰河和冰原。
- mountain range:「山脈」
- be home to…:home 是「家」,be home to… 是「是…的家」,引申為「有…棲息 / 生長 / 存在於此」,這裡是這些山脈「有」冰河和冰原
4樂譜
寫了音符的紙,就是樂譜。
106 學測|閱讀測驗 第 3 篇|第 1 段
Skilled at drawing, he soon made a name for himself making illustrations for novels, sheet music, magazines, and children’s books.
他擅長繪畫,很快就以替小說、樂譜、雜誌和童書畫插圖而成名。
- skilled at…:「擅長…」
- make a name for oneself:「成名」
