1狀態
事物目前的樣子,就是狀態。
105 學測|閱讀測驗 第 3 篇|第 2 段
The report examines nine countries where a state of war has become the norm.
報告檢視了九個戰爭狀態已成常態的國家。
- examine:「檢視」
- the norm:「常態」
2宣稱
把立場說出來,就是宣稱。
105 學測|閱讀測驗 第 3 篇|第 2 段
The report states that 40% of all children across the region are currently not receiving an education, which is a result of two consequences of violence: structural damage to schools and the displacement of populations, also called “forced migration.”
報告指出,該地區所有兒童中有 40% 目前沒有接受教育,這是暴力的兩個後果造成的:學校結構受損,以及人口遭迫遷(也稱為「強迫遷移」)。
- state:這裡是動詞,「指出」
- receive an education:「接受教育」
- structural damage:「結構損壞」
- displacement:「迫遷」,displace 是「迫使離開」
- forced migration:「強迫遷移」
113 學測|文意選填|第 2 段
Sasaki stated in an interview: "Because my thoughts couldn't be passed on through a regular phone line, I wanted them to be carried on the wind."
Sasaki 在訪談中表示:「因為我的思念沒辦法透過一般電話線傳過去,所以我希望它們被風帶過去。」
- state:「陳述」,say 的正式說法
- pass on:「傳遞」
- want something to be carried:「希望…被帶走」
- regular:「一般的」
3州
國家內劃分的行政區,就是州。
108 學測|閱讀測驗 第 4 篇|第 2 段
Ohio State University researchers tested three commercially sold foggers in a study on the effect of foggers on bedbugs.
俄亥俄州立大學的研究人員測試了三款市售的殺蟲煙霧劑,研究它們對臭蟲的效果。
- commercially sold:「市售的」
- effect of A on B:「A 對 B 的效果」
4國家
擁有政府與領土的整體,就是國家。
110 學測|閱讀測驗 第 2 篇|第 1 段
The concept of a travel document, which shows a person is under a ruler’s protection while in a foreign land, has probably existed since rulers and states were first invented.
旅行文件的概念,是用來證明一個人身在外國時受統治者保護,這個概念可能從統治者和國家出現之初就存在了。
- travel document:「旅行文件」
- foreign land:「外國土地」
- has probably existed since…:現在完成式 + since
