學測考點

學測原句

• 115 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 1 段
  Teahouses thus sprang up to accommodate the weary travelers, offering them a cup of tea to help them regain energy.
  茶館於是紛紛出現，接待疲憊的旅人，提供一杯茶幫他們恢復體力。
  • spring up：「（突然大量）冒出來」，spring 是「彈出」，過去式 sprang
  • accommodate：「容納、接待」，這裡是提供旅人休息的地方
  • weary：「疲憊的」，比 tired 正式
  • regain：「恢復」，re-（再）+ gain（得到），把體力再拿回來
• 110 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 3 段
  The rides are custom-designed to accommodate wheelchair riders so that every family member can enjoy the fun.
  遊樂設施都是客製化設計，能容納輪椅使用者，讓每位家庭成員都能享受樂趣。
  • custom-designed：「客製化設計的」
  • so that every family member can enjoy…：「讓每位家庭成員都能享受…」
• 107 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  Abraham Lincoln did the same, but then the inaugural crowds became far too large for the White House to accommodate comfortably, and this also created a security issue.
  林肯也這樣做，但後來就職日的人潮變得太大，白宮無法舒適容納，這也造成了安全問題。
  • did the same：「做了同樣的事」，did 代替前面的 welcomed visitors
  • far too large：「遠遠太大」，far 加強 too
  • create a security issue：「造成安全問題」