學測原句

• 115 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  From Plymouth, UK, the team arrived in Buenos Aires, Argentina, and on November 5 reached South Georgia Island, the last settlement of civilization en route to Antarctica.
  團隊從英國普利茅斯出發，抵達阿根廷的布宜諾斯艾利斯，並在 11 月 5 日抵達 South Georgia Island，這是前往南極途中最後一個有人居住的地方。
  • arrive in + 大地方；reach 後面直接接地點
  • settlement：「聚落」，settle 是「定居」
  • en route to…：「在前往…的路上」，route 是「路線」
• 114 學測｜篇章結構｜第 4 段
  Some hotels may not provide air conditioning in the capsules, leading to poor air flow.
  有些旅館的膠囊內可能沒有空調，導致空氣流通不良。
  • air conditioning：「空調」
  • air flow：「空氣流通」，flow 是「流動」
  • leading to…：分詞構句，表示結果，「導致…」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 4 段
  The unique cultural intersections, scented with the aroma of cloves, vanilla, and cinnamon floating in the air, give these jewels on the Indian Ocean an amazing charm that goes far beyond tropical beach fun.
  獨特的文化交會，加上空氣中飄著丁香、香草與肉桂的香氣，讓印度洋上的這些珠寶般的島嶼，擁有遠遠超出熱帶海灘歡樂的驚人魅力。
  • intersection：「交叉點、交會」
  • scented with…：「帶著…的香氣」，scent 是「香味」
  • jewel：「珠寶」，這裡比喻美麗的島
  • go far beyond…：「遠遠超過…」
• 111 學測｜文意選填｜第 3 段
  The 1960s and '70s witnessed the development of most modern stunt technology, like air rams and bullet squibs.
  1960 和 70 年代見證了大部分現代特技技術的發展，例如氣動彈射裝置和子彈爆裂裝置。
  • witness：這裡主詞是年代，「見證到（這段期間出現了…）」
  • '70s：1970 年代的縮寫
  • air ram：「氣動彈射裝置」，用壓縮空氣把人彈出去
  • bullet squib：「模擬中彈的小型爆裂裝置」
• 110 學測｜詞彙題看這一題 ›
  Since many of our house plants are from humid jungle environments, they need moist air to keep them green and healthy.
  由於我們許多室內植物來自潮濕的叢林環境，它們需要濕潤的空氣才能維持翠綠與健康。
  • house plant：「室內植物」
  • keep them green and healthy：keep + 受詞 + 形容詞
• 109 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 3 段
  This energy allowed the water to jump into the air, which looked just like sneezing!
  這股能量讓水跳到空中，看起來就像打噴嚏！
  • allow A to V：「讓 A 能…」
  • jump into the air：「跳到空中」
  • which 指前面整件事
  • look just like…：「看起來就像…」

• 107 學測｜閱讀測驗（選項） 第 2 篇
  They sprayed pesticide from the air.
  他們從空中噴灑殺蟲劑。
  • spray：「噴灑」
• 114 學測｜文意選填｜第 4 段
  The sounds of Notre-Dame bells once again filled the air in Paris, and will be heard for generations to come.
  聖母院的鐘聲再度響徹巴黎的空中，而且將繼續流傳好幾代。
  • fill the air：「瀰漫在空中」，鐘聲充滿空氣
  • once again：「再一次」
  • for generations to come：「未來好幾代」，to come 修飾 generations
• 111 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 2 段
  Then as commercial air travel became popular in the 1950s and airplanes began flying higher and faster, three planes mysteriously broke apart in midair.
  後來 1950 年代商業航空旅行普及，飛機開始飛得更高更快，有三架飛機神祕地在半空中解體。
  • commercial air travel：「商業航空旅行」
  • mysteriously：「神祕地」，mystery 是「謎」
  • break apart：「解體」
  • midair：「半空中」，mid-（中間）+ air
• 107 學測｜閱讀測驗（選項） 第 2 篇
  It is spread through air and water in tropical areas.
  它在熱帶地區透過空氣和水傳播。
  • be spread through…：「透過…傳播」

看全部學測原句