學測原句
- 113 學測|混合題|第 3 段Turtle ants often live in the cavities of dead branches in American forests.龜蟻常棲息在美洲森林枯枝的空洞裡。
- cavity:「空洞」
- dead branch:「枯枝」
- American forests:這裡指美洲的森林
- 113 學測|混合題|第 1 段Studies on jackdaws and turtle ants may provide some insights into the issue.針對寒鴉與龜蟻的研究,也許能對這個問題提供一些洞見。
- studies on…:「針對…的研究」
- insight into…:「對…的深入了解」
- 背景:寒鴉(jackdaw)是鴉科的小型黑鳥;龜蟻(turtle ant)因頭部形似盾牌、像龜殼而得名,會在樹枝上築巢。
- 113 學測|混合題(題目)From (A) to (F) below, choose the ONES that are true for both jackdaws and turtle ants.從下面 (A) 到 (F) 中,選出對寒鴉和龜蟻都正確的選項。
- 多選題,要選出所有符合的選項;the ONES 的 ONES 大寫,是提醒答案不只一個
- 113 學測|混合題|第 3 段The trails connect the ants’ colonies and sources of food, forming a sort of communication network.這些路徑連接蟻群與食物來源,形成一種溝通網絡。
- colony:「蟻群 / 群落」
- forming…:分詞構句,表示結果
- a sort of…:「一種…」
- communication network:「溝通網絡」
- 113 學測|混合題|第 3 段By working collectively, the ants are able to improve the efficiency of their network and adapt to their ever-changing environment.透過集體運作,螞蟻能提升網絡的效率,並適應不斷變化的環境。
- adapt to…:「適應…」
- ever-changing:「不斷變化的」,ever 是「一直」
- 113 學測|混合題|第 3 段They travel entirely along tree branches and vines, laying down trails of pheromone (a chemical substance) behind them so that other ants can follow.牠們完全沿著樹枝與藤蔓移動,並在身後留下費洛蒙(一種化學物質)的路徑,讓其他螞蟻能跟著走。
- lay down:「留下 / 鋪設」
- trail:「路徑」
- pheromone:「費洛蒙」,動物分泌來傳遞訊息的化學物質
- so that… can:「以便…能」
- 113 學測|混合題|第 3 段However, since these trails can easily be broken by wind or rain, the ants have to find new paths to get around the broken points and reestablish the network.然而,由於這些路徑很容易被風雨破壞,螞蟻必須找出新的路徑繞過斷點,重建網絡。
- get around…:「繞過…」
- broken points:「斷點」
- reestablish:「重建」,re-(再)+ establish
想把學測單字一次整理好、邊背邊做筆記?
