學測考點

學測原句

• 110 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 2 段
  In medieval Europe, on the other hand, travel documents were issued by local authorities, and generally contained a list of towns and cities which the document holder was permitted to enter or pass through.
  另一方面，在中世紀歐洲，旅行文件由地方當局簽發，通常包含持有者獲准進入或通過的城鎮清單。
  • on the other hand：「另一方面」
  • issue：「核發」
  • document holder：「文件持有者」
  • pass through：「通過」
• 106 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 3 段
  However, a man known as Mestre Bimba devoted a great deal of time and effort to convincing the Brazilian authorities that Capoeira has great cultural value and should become an official fighting style.
  然而，一位名叫 Mestre Bimba 的人投入大量時間和心力，說服巴西當局 Capoeira 具有極高的文化價值，應該成為正式的格鬥風格。
  • a man known as…：「一位被稱為…的人」
  • devote A to B：「把 A 投入 B」
  • a great deal of…：「大量的…」
  • convince someone that…：「說服某人…」
  • authorities：「當局」，複數