學測考點

學測原句

• 114 學測｜混合題｜第 1 段
  A zoo is a place where animals in captivity are put on display for humans to see.
  動物園是一個把被圈養的動物展示出來，讓人類觀看的地方。
  • in captivity：「被圈養 / 被囚禁」，captive 是「被關起來的」
  • on display：「展示中」
  • a place where…：「…的地方」
  • for humans to see：「讓人類看」
• 111 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 1 段
  Only a few centimeters in length, the fish breed easily in captivity, grow quickly, and their transparent body makes it easy to study their organs.
  這種魚只有幾公分長，在人工飼養下容易繁殖、成長快速，透明的身體也讓研究牠們的器官很容易。
  • only a few centimeters in length：「長度只有幾公分」
  • in captivity：「在圈養狀態下」
  • make it easy to V：「讓…很容易」
• 114 學測｜混合題｜第 7 段
  Well, if zoos are an inevitability, zoo keepers must provide the best possible conditions for the animals that live in captivity—to say the least!
  嗯，如果動物園是無可避免的，那麼飼育員至少必須為被圈養的動物提供盡可能最好的條件！
  • inevitability：「必然的事」，inevitable 是「不可避免的」
  • zoo keeper：「動物園飼育員」
  • the best possible conditions：「盡可能最好的條件」
  • to say the least：「至少可以說」，把話說得保守，意思是「這還只是最起碼的要求」