學測原句

• 115 學測｜混合題｜第 2 段
  As numerous new restaurants and shops have sprung up in recent years, it has become not only a cultural center but also a unique commercial zone.
  近年來出現許多新餐廳和商店，它不只是文化中心，也成了獨特的商業區。
  • numerous：「很多的」，number 的形容詞
  • spring up：「冒出來」（見 115-025）
  • not only A but also B：「不只 A，還有 B」
• 114 學測｜篇章結構｜第 1 段
  Today, they provide low-budget, overnight lodging in commerce centers in large cities worldwide.
  如今，它們在世界各大城市的商業中心，提供低預算的過夜住宿。
  • low-budget：「低預算的」
  • lodging：「住宿」，lodge 是「暫住」，和 accommodation 意思相近
  • worldwide：「全球各地」，world + wide
• 113 學測｜詞彙題看這一題 ›
  Located at the center of the city, the business hotel promises not only good service but also convenient public transport.
  這家位於市中心的商務旅館，保證有良好的服務，大眾運輸也很方便。
  • located at…：分詞構句，等於 which is located at…
  • not only A but also B：「不只 A，而且 B」
  • public transport：「大眾運輸」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  Hundreds of ships sailing the Spice Route docked here, bringing spices and goods for transaction, and Zanzibar became one of the biggest trading centers in the world.
  數以百計行駛在香料之路上的船隻在這裡靠岸，帶來香料與貨物進行交易，Zanzibar 成為世界最大的貿易中心之一。
  • hundreds of…：「數以百計的…」
  • sailing the Spice Route：現在分詞，修飾 ships
  • dock：這裡當動詞，「靠岸」，名詞是「碼頭」
  • one of the biggest trading centers：「最大的貿易中心之一」
• 111 學測｜混合題｜第 5 段
  Escaping from the war zone, he wandered alone for a week in a rainforest before being rescued and taken to a center for displaced children in the capital, Kinshasa.
  逃離戰區後，他在雨林獨自流浪了一週，才被救起，並被帶到首都 Kinshasa 一個收容流離失所兒童的中心。
  • escaping from…：分詞構句，「逃離…之後」
  • war zone：「戰區」
  • wander：「流浪」
  • before being rescued and taken…：before + 被動動名詞
• 110 學測｜詞彙題看這一題 ›
  The non-profit organization has committed $1 million over five years to finance the construction of the medical center.
  這個非營利組織已承諾五年內投入 100 萬美元，資助這間醫療中心的興建。
  • non-profit organization：「非營利組織」
  • finance：這裡是動詞，「資助」
  • construction：「興建」
  • medical center：「醫療中心」

• 106 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  Pus will build up in the center of the stye, causing a yellowish spot.
  膿會在針眼中央堆積，造成一個偏黃的斑點。
  • pus：「膿」
  • build up：「累積」
  • yellowish：「偏黃的」，yellow + ish
  • causing…：分詞構句，表示結果
• 104 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  But it was art that remained at the center of his life.
  但藝術一直是他生活的核心。
  • it was art that…：強調句型，強調 art
  • remain：「保持」
  • at the center of…：「在…的中心」
• 110 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  In Barcelona, however, the birds are now threatening to take over the city's historic center, pooping on monuments, buildings, and even tourists.
  然而在巴塞隆納，這些鳥如今大有占據歷史中心區之勢，在紀念碑、建築物，甚至遊客身上拉屎。
  • threaten to V：「威脅要…」，這裡是「眼看就要…、大有…之勢」
  • take over：「接管、占領」
  • historic center：「歷史中心區」
  • poop：口語，這裡當動詞，「拉屎」

看全部學測原句