學測考點

學測原句

• 113 學測｜詞彙題看這一題 ›
  Watching the sun emerging from a sea of clouds is a must-do activity for all visitors to Ali Mountain.
  看著太陽從雲海中升起，是所有造訪阿里山的遊客必做的活動。
  • watching the sun emerging…：動名詞當主詞，watch + 受詞 + V-ing 是「看著…正在…」
  • a sea of clouds：「雲海」
• 110 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 2 段
  A storm cloud "chased" him until he was struck.
  一朵風暴雲「追著」他跑，直到他被擊中。
  • storm cloud：「風暴雲」
  • chase：「追趕」
  • until he was struck：「直到他被擊中」
• 106 學測｜詞彙題看這一題 ›
  The clouds parted and a beam of light fell on the church, through the windows, and onto the floor.
  雲層散開，一道光束穿過窗戶落在教堂裡，照到地板上。
  • part：這裡是動詞，「分開」
  • fall on…：「落在…上」
• 104 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  The most familiar aspect of Tai Chi Chuan is the hand form, which is a series of slow-flowing movements with poetic names like "dragons stirring up the wind" and "wave hands like clouds."
  太極拳最為人熟悉的部分是拳式，它是一連串緩慢流動的動作，名稱富有詩意，例如「龍攪風」和「雲手」。
  • hand form：「拳式」
  • a series of…：「一連串…」
  • slow-flowing：「緩慢流動的」
  • stir up：「攪動」
• 110 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 2 段
  Sullivan, while surveying a campground, felt that a cloud was coming after him, and tried all he could to run—but it got him anyway.
  Sullivan 在勘查露營地時，覺得有一朵雲正追著他來，他盡全力奔跑，但還是被擊中。
  • survey：這裡是動詞，「勘查」
  • come after：「追趕」
  • try all he could to V：「盡全力…」
  • got him anyway：「還是擊中了他」，get 在這裡是「擊中」