學測考點

學測原句

• 112 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 1 段
  Situated off the coast of Tanzania and washed by the warm, clean waters of the Indian Ocean, Zanzibar is a tropical archipelago comprised of several scattered islands.
  Zanzibar 位於坦尚尼亞外海，受到溫暖乾淨的印度洋海水沖刷，是由幾個分散島嶼組成的熱帶群島。
  • situated off the coast of…：「位於…外海」
  • wash：這裡是「沖刷」
  • be comprised of…：「由…組成」
  • 背景：Zanzibar 是坦尚尼亞的群島，位於東非外海的印度洋上。
• 108 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 1 段
  Totem poles in North America are poles or posts carved with symbols or figures by Aboriginal peoples of the Northwest Coast.
  北美的圖騰柱，是西北海岸原住民族用符號或圖像雕刻的柱子。
  • totem pole：「圖騰柱」
  • carve：「雕刻」
  • figure：這裡是「圖像、人像」
  • Aboriginal peoples：「原住民族」
  • the Northwest Coast：「西北海岸」
• 106 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 4 段
  It shows his extraordinary career from the battlefields, farmland, and coastal villages of America, to the North Sea fishing village of Cullercoats, the rocky coast of Maine, the Adirondacks, and the Caribbean.
  展覽呈現他不凡的生涯，從美國的戰場、農田和海岸村莊，到北海的漁村 Cullercoats、緬因州的岩岸、阿第倫達克山區與加勒比海。
  • extraordinary：「不凡的」
  • from A to B, C, D, and E：列舉地點，不用背地名
• 108 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 4 段
  While many of these poles can still be found in various locations on the west coast of North America, there is one pole that can now only be found in a museum—the shame pole.
  雖然這些柱子有許多仍可在北美西岸各地看到，有一種柱子現在只能在博物館看到，那就是羞辱柱。
  • various locations：「各個地點」
  • the west coast：「西岸」
  • there is one pole that…：「有一種柱子…」，shame pole 是同位語