學測原句

• 115 學測｜文意選填｜第 5 段
  You can also add some soothing nature sounds to create a relaxing atmosphere, which can make your naps more effective.
  你也可以加一些舒緩的大自然聲音來營造放鬆的氣氛，讓小睡更有效果。
  • soothing：「令人平靜的」，soothe 是「安撫」
  • , which 指前面整件事
• 114 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  None of them had any idea they were about to create a social innovation that would spread rapidly around the world.
  他們當中沒有人料到，自己即將創造出一項日後迅速傳遍全世界的社會創新。
  • none of them…：「他們都沒有…」，had 是過去式，單複數都一樣
  • have no idea (that)…：「完全不知道」
  • be about to V：「即將…」
  • innovation：「創新」，帶進新做法、新東西
  • would spread：站在過去看未來，「後來會傳開」
• 113 學測｜文意選填｜第 2 段
  Hence, the wind phone allows Sasaki to create a one-way conversation with deep, soulful personal meaning, and renders the grieving process more manageable for him.
  因此，風之電話讓 Sasaki 能創造一場單向的對話，帶有深刻、發自內心的個人意義，也讓他的哀悼過程更容易承受。
  • hence：「因此」，書面用字，一般說 so
  • allow someone to V：「讓某人能…」
  • soulful：「發自內心深處的」，soul + ful
  • render：這裡是「使…變得」，render + 受詞 + 形容詞，等於 make
  • manageable：「可應付的」，manage + able
• 112 學測｜閱讀測驗（選項） 第 2 篇
  To create a win-win situation for elephants and tea farms.
  為了替大象和茶園創造雙贏的局面。
• 111 學測｜文意選填｜第 4 段
  Today, CGI (computer generated imagery) is widely used in filmmaking, and it is now possible to create very lifelike scenes without using real stunt people.
  如今 CGI（電腦合成影像）廣泛用於電影製作，不用真的特技演員也能創造非常逼真的場景。
  • CGI：computer generated imagery 的縮寫
  • it is possible to V：「有可能…」
  • without using…：「不用…」
• 110 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  Franklin was charmed by the music, but felt that there was a better way to create the same sound.
  富蘭克林被這音樂迷住，但覺得有更好的方式能創造出相同的聲音。
  • be charmed by…：「被…迷住」
  • create the same sound：「創造相同的聲音」

• 109 學測｜文意選填｜第 4 段
  For those people who were born without natural dimples, various methods can be applied to successfully create them.
  對於天生沒有酒窩的人，可以用各種方法成功製造酒窩。
  • those people who were born without…：「天生沒有…的人」
  • apply：這裡是「使用」
• 108 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 3 段
  Nowadays, on April Fools' Day, people often go to great lengths to create elaborate hoaxes to fool others.
  如今在愚人節，人們常不遺餘力地製造精心設計的惡作劇來愚弄別人。
  • go to great lengths to V：「不遺餘力地…」
  • elaborate：「精心設計的」
• 106 學測｜詞彙題看這一題 ›
  With a continuous 3 km stretch of golden sand, the beach attracts artists around the world each summer to create amazing sculptures with its fine soft sand.
  這片海灘有連綿三公里的金色沙灘，每年夏天吸引世界各地的藝術家，用它細軟的沙子創作驚人的雕塑。
  • continuous：「連續的」
  • stretch：這裡是名詞，「一段延伸的長度」
  • attract A to V：「吸引 A 來…」
• 104 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 3 段
  It reduces stress and creates calmness and confidence.
  它能減輕壓力，帶來平靜與自信。
  • create：這裡是「帶來」
  • calmness：「平靜」，calm 的名詞
• 115 學測｜混合題｜第 5 段
  “Aroma Paradise wants to create a paradise for those who are looking for fragrance made for their special preferences.”
  「Aroma Paradise 想為那些尋找專屬香氛的人，打造一座天堂。」
  • those who…：「…的人」
  • made for…：分詞，修飾 fragrance
• 110 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  He had a glassmaker create thirty-seven hemispheres made of glass, with each being a different size and thickness to produce different pitches.
  他請玻璃工匠製作了三十七個玻璃半球，每個大小和厚度不同，以產生不同音高。
  • have someone V：「請某人做…」
  • hemisphere：「半球」，北半球就是 the Northern Hemisphere
  • with each being…：with + 受詞 + 分詞，補充說明各半球的狀態，「每一個都…」
• 109 學測｜文意選填｜第 2 段
  When a person smiles, the shorter-than-normal muscle pulls up the facial skin, which in turn creates a small indentation—or dimple—in the skin.
  人微笑時，比正常短的肌肉會把臉部皮膚往上拉，進而在皮膚上形成小凹陷，也就是酒窩。
  • shorter-than-normal：「比正常短的」
  • pull up：「往上拉」
  • in turn：「進而」
  • indentation—or dimple：or 在這裡是「也就是」
• 109 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  The art and tradition of using all-natural paste from the henna plant to create temporary henna tattoos goes back to ancient Asia and the Middle East.
  用海娜植物的純天然膏體製作暫時性刺青的藝術與傳統，可以追溯到古代的亞洲和中東。
  • henna：「海娜（指甲花）」
  • go back to…：「追溯到…」
  • the Middle East：「中東」

看全部學測原句