學測原句

• 115 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 1 段
  The small size allows the customer to order a great variety of dishes, creating a banquet of different tastes and flavors.
  小份量讓客人可以點很多不同的菜色，形成一桌各種味道與風味的盛宴。
  • a great variety of…：「各式各樣的…」
  • , creating a banquet…：分詞片語表示結果
• 109 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 1 段
  It must be free from impurity, while exhibiting some fruitiness and creating a pleasant bitter flavor along with a peppery sensation in the mouth.
  它必須不含雜質，同時展現果香，並在口中帶出愉悅的苦味和辛辣感。
  • free from…：「不含…」
  • exhibit：「展現」
  • peppery：「辛辣的」，pepper 是「胡椒」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 1 段
  After learning of an invention contest held by her school that year, Jeanie resolved to enter the contest by creating a stool that would be a permanent fixture in the bathroom, and yet could be kept out of the way when not in use.
  得知學校那年舉辦發明比賽後，Jeanie 決心參賽，發明一張永久固定在浴室、但不用時又能收起來不擋路的凳子。
  • learn of…：「得知…」
  • invention contest：「發明比賽」
  • resolve to V：「決心…」
  • permanent fixture：「固定裝置」
  • out of the way：「不擋路」
  • in use：「使用中」