學測考點

學測原句

• 115 學測｜文意選填｜第 3 段
  This suggests that napping may significantly delay age-related brain shrinkage, and thus lower the possibility of developing dementia.
  這表示小睡可能大幅延緩與年齡相關的大腦萎縮，進而降低罹患失智症的可能性。
  • suggest：「顯示」，原意是「暗示」
  • age-related：「和年齡有關的」
  • shrinkage：「萎縮」，shrink + -age
  • develop：「罹患」，疾病用 develop，意思是「發展出」
• 109 學測｜閱讀測驗（選項） 第 4 篇
  45 percent of train delays in Japan was caused by deer collision.
  日本 45% 的火車誤點是鹿撞擊造成的。
  • be caused by…：「由…造成」
  • delay：「誤點」
  • 45 percent of…：「…的 45%」；train delays 是複數，原文 was 應為 were
• 110 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 1 段
  The creation of the park was inspired by his daughter, Morgan, who suffers from severe cognitive delay and physical challenges.
  樂園的創建，靈感來自他的女兒 Morgan，她有嚴重的認知遲緩和身體障礙。
  • be inspired by…：「受…啟發」
  • suffer from…：「受…所苦」
  • cognitive delay：「認知遲緩」
  • physical challenges：「身體上的障礙」，challenge 在這裡是委婉說法