學測原句

• 115 學測｜混合題｜第 4 段
  Aside from handcrafted beer, the menu boasts hand-made gourmet pizzas such as the Yummy Duck n’ Cheese, loaded with roast duck and, yes, creamy delicious cheese.
  除了手工啤酒，菜單上還有手工製作的美食披薩，例如「Yummy Duck n' Cheese」，鋪滿烤鴨，沒錯，還有香濃美味的起司。
  • aside from…：「除了…以外」
  • boast：這裡主詞是菜單，意思是「（有值得誇耀的東西）擁有」，主詞是人時才是「吹噓」
  • be loaded with…：「裝滿…」，load 是「裝載」
  • creamy：「濃郁如奶油的」，cream + y
• 108 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 1 段
  The pineapple, a delicious tropical fruit, has been valued for centuries not only for its distinct and unique taste, but also for its miraculous health and medical benefits.
  鳳梨是美味的熱帶水果，幾世紀以來受到重視，不只是因為它獨特的風味，也因為神奇的健康與醫療功效。
  • be valued for…：「因…受到重視」
  • miraculous：「神奇的」，miracle 是「奇蹟」
  • not only A but also B：「不只 A，也 B」
  • medical benefits：「醫療功效」