學測考點
dove
「鴿子」（the dove and robin）
dove
「潛入」：dive 的過去式，美式英語可用 dove，也可以用 dived（dove into the cold water）
學測原句
- 104 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 1 段Much like the dove and robin, the bluebird is considered a very lucky sign in most cultures, particularly when seen in the spring.和鴿子與知更鳥很像，藍鳥在大多數文化中被視為非常幸運的徵兆，尤其是在春天看到時。
- much like…：「很像…」
- robin：「知更鳥」
- be considered…：「被認為…」
- 111 學測｜混合題｜第 3 段Yusra dove into the cold water, and—with the help of her sister and two men—swam and pushed the boat for over three hours to reach the Greek island of Lesbos.Yusra 跳進冰冷的海水，在姊妹和兩名男子的協助下，游泳並推船超過三小時，抵達希臘的 Lesbos 島。
- dive into…：「跳進…」，dove 是 dive 的過去式
- with the help of…：「在…的協助下」
- push：「推」
- for over three hours：「超過三小時」
- Lesbos：「萊斯博斯島」
補充說明： pigeon / dove
pigeon 與 dove 都指「鴿科鳥類」，兩者沒有嚴格的生物學界線，差別在使用場合。pigeon 多指「城市裡常見的鴿子」，公園與街頭的鴿子都用這個字。dove 常出現在和平、純潔等象徵，或宗教、文學的語境，the dove of peace 為「和平鴿」。判斷方式為：描述「街頭常見的鴿子」多用 pigeon，用於「象徵、宗教或文學」時多用 dove。
想把學測單字一次整理好、邊背邊做筆記？