學測考點

學測原句

• 114 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  Some documents noted that Russians “indulge in excessive drinking whenever the occasion arises,” while others claimed that Russians “rarely drink wine.”
  有些文獻記載俄羅斯人「一有機會就縱酒無度」，另一些則聲稱俄羅斯人「很少喝葡萄酒」。
  • note that…：「記載 / 指出…」
  • indulge in…：「沉溺於…」
  • whenever the occasion arises：「每當有機會出現」
  • while others…：「而另一些…」，while 表對比
  • claim：「聲稱」
• 114 學測｜閱讀測驗（選項） 第 3 篇
  To highlight the French impact on Russians’ drinking habits.
  為了強調法國對俄羅斯人飲酒習慣的影響。
• 112 學測｜文意選填｜第 2 段
  For this reason, milk can actually be more effective than drinking water.
  因此，牛奶其實可能比喝水更有效。
  • for this reason：「因為這個原因」
  • can actually be…：「其實可能是…」
• 107 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 1 段
  Most parts of Taiwan have access to sufficient supplies of fresh water for drinking.
  台灣大部分地區都有充足的淡水可供飲用。
  • have access to…：「能取得…」
  • sufficient：「充足的」
  • supply：「供應量」，常用複數 supplies
  • fresh water：「淡水」
• 106 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 1 段
  However, drinking tea in social settings outside the workplace was beyond the means of the majority of British people.
  然而，在工作場所以外的社交場合喝茶，超出大多數英國人的負擔能力。
  • social setting：「社交場合」
  • beyond the means of…：「超出…的經濟能力」
• 114 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 1 段
  Critics of the country say that drinking is almost an inherent trait of the Russian people.
  批評這個國家的人說，喝酒幾乎是俄羅斯人與生俱來的特質。
  • critic：「批評者」

• 112 學測｜文意選填｜第 3 段
  Also, drinking a lot of liquid in one go can cause more water to pass through the body quickly and come out as urine.
  還有，一次喝大量液體，會讓更多水快速通過身體，變成尿液排出。
  • in one go：「一口氣」，口語
  • cause + 受詞 + to V：「使…」，cause more water to pass
  • pass through：「通過」
  • come out as…：「變成…出來」
• 107 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 1 段
  Some may ask, “Since the ocean covers more than 70 percent of the Earth, why not just get drinking water from the ocean?”
  有些人可能會問：「既然海洋覆蓋了地球 70% 以上，為什麼不直接從海洋取得飲用水？」
  • since：這裡是「既然」
  • more than 70 percent of…：「超過 70%」
  • some may ask：some 當主詞，指「有些人」
• 106 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 1 段
  A lover of tea since her childhood in Portugal, she brought tea-drinking to the English royal court and set a trend for the beverage in the seventeenth century.
  她從小在葡萄牙就愛喝茶，把喝茶帶進英國皇室宮廷，並在十七世紀帶起這種飲料的風潮。
  • A lover of tea：「愛茶的人」
  • since her childhood：「從童年起」
  • set a trend for…：「帶起…的流行」
  • beverage：「飲料」，比 drink 正式

看全部學測原句