學測考點

學測原句

• 105 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  Within the country, the quality and availability of education depends on whether a particular region is suffering violence.
  在國內，教育的品質與可及性，取決於特定地區是否正遭受暴力。
  • availability：「可取得性」
  • depend on whether…：「取決於是否…」
  • suffer：「遭受」
• 104 學測｜閱讀測驗（選項） 第 3 篇
  His parents were very liberal in their ways of education.
  他的父母在教育方式上非常開明。
  • ways of education：「教育方式」
  • be very liberal in…：「在…方面很開明」
• 114 學測｜混合題｜第 1 段
  While early zoos put emphasis on displaying as many unusual creatures as possible, most modern zoos now focus on conservation and education.
  早期的動物園著重展示盡可能多的奇特生物，現代多數動物園則把重點放在保育與教育。
  • while：這裡表對比，「然而」
  • put emphasis on…：「強調 / 著重…」
  • as many… as possible：「盡可能多的…」
  • focus on…：「專注於…」
  • conservation：「保育」，conserve 是「保存」
• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 3 篇
  To show how structural damages of school can affect the quality of education.
  為了顯示學校的結構損壞如何影響教育品質。
  • structural：「結構上的」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  With the crisis now in its fifth year, basic public services, including education, inside Syria have been stretched to breaking point.
  隨著危機進入第五年，敘利亞境內包括教育在內的基本公共服務，已被拉到瀕臨崩潰的地步。
  • with the crisis now in its fifth year：with + 受詞 + 補語，表示伴隨狀況
  • public services：「公共服務」
  • be stretched to breaking point：像被拉到快斷掉，比喻「負荷到極限」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  The report states that 40% of all children across the region are currently not receiving an education, which is a result of two consequences of violence: structural damage to schools and the displacement of populations, also called “forced migration.”
  報告指出，該地區所有兒童中有 40% 目前沒有接受教育，這是暴力的兩個後果造成的：學校結構受損，以及人口遭迫遷（也稱為「強迫遷移」）。
  • state：這裡是動詞，「指出」
  • receive an education：「接受教育」
  • structural damage：「結構損壞」
  • displacement：「迫遷」，displace 是「迫使離開」
  • forced migration：「強迫遷移」

• 104 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  As a teenager, Cartier-Bresson rebelled against his parents’ formal ways of education.
  青少年時期，Cartier-Bresson 反抗父母正規的教育方式。
  • as a teenager：「青少年時期」
  • rebel against…：「反抗…」
  • formal：「正規的」
• 104 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  Recalling the group’s first tour in Europe, Camake Valaule, a physical education teacher and the founder of the Taiwu Elementary School Folk Singers, admitted that he felt very nervous.
  回想起團隊第一次的歐洲巡演，泰武國小古謠傳唱隊的創辦人、同時也是體育老師的 Camake Valaule 承認，他當時非常緊張。
  • recalling…：分詞構句，表示他回想
  • tour：「巡演」
  • physical education：「體育」
  • admit：「承認」

看全部學測原句