學測考點

學測原句

• 107 學測｜詞彙題看這一題 ›
  Few people will trust you if you continue making hollow promises and never make efforts to keep them.
  如果你一直做空洞的承諾，又從不努力兌現，很少人會相信你。
  • few people will…：few 是「幾乎沒有」，否定意味
  • make efforts to V：「努力去做…」
  • keep a promise：「遵守承諾」
• 109 學測｜文意選填｜第 4 段
  It all depends on whether you think it is worth the effort.
  這全都取決於你覺得值不值得花這些力氣。
  • it all depends on whether…：「全看是否…」
  • worth the effort：「值得花力氣」
• 106 學測｜閱讀測驗（選項） 第 2 篇
  It was officially recognized in Brazil through the effort of Mestre Bimba.
  它透過 Mestre Bimba 的努力，在巴西獲得正式認可。
  • be recognized：「被認可」
  • through the effort of…：「透過…的努力」
• 114 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  Over the course of the morning, the innovative discussion process gave rise to a new form of collective effort that transformed the depth, scope, and quality of their discussion.
  一個早上下來，這種創新的討論方式催生出一種新的集體合作形式，改變了討論的深度、廣度與品質。
  • over the course of…：「在…的過程中」
  • give rise to…：「引發 / 造成」，rise 是「升起」，讓某件事升起來
  • collective effort：「集體的努力」，collect 是「收集」，collective 就是集合在一起的
  • transform：「使徹底改變」，trans-（跨越）+ form（形狀），換一個形狀
• 113 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 4 段
  The Icelandic success is accomplished largely through cooperative efforts across various industries.
  冰島的成功，主要是靠各行各業的合作努力達成的。
  • accomplish：「達成」
  • largely：「大部分」
  • cooperative efforts：「合作的努力」
  • across various industries：「橫跨各產業」
• 110 學測｜詞彙題看這一題 ›
  The 2011 Nobel Peace Prize was awarded jointly to three women for the efforts they made in fighting for women's rights.
  2011 年諾貝爾和平獎共同頒發給三位女性，表彰她們為爭取女性權利所做的努力。
  • Nobel Peace Prize：「諾貝爾和平獎」
  • award：這裡是動詞，「頒發」
  • fight for…：「為…奮鬥」
  • women's rights：「女性權利」

• 106 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 3 段
  However, a man known as Mestre Bimba devoted a great deal of time and effort to convincing the Brazilian authorities that Capoeira has great cultural value and should become an official fighting style.
  然而，一位名叫 Mestre Bimba 的人投入大量時間和心力，說服巴西當局 Capoeira 具有極高的文化價值，應該成為正式的格鬥風格。
  • a man known as…：「一位被稱為…的人」
  • devote A to B：「把 A 投入 B」
  • a great deal of…：「大量的…」
  • convince someone that…：「說服某人…」
  • authorities：「當局」，複數

看全部學測原句