學測原句

• 115 學測｜篇章結構｜第 2 段
  While in most cultures smiling is associated with positive emotions, in certain cultures the same person can be judged as less intelligent when smiling.
  雖然在多數文化裡微笑讓人聯想到正面情緒，但在某些文化中，同一個人微笑時反而會被認為比較不聰明。
  • while…：「雖然」，帶出對比
  • be associated with…：「與…聯想在一起」
  • be judged as…：「被評為…」
• 114 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 2 段
  In addition, studies show that the thrill and excitement linked with scary films can be therapeutic: It allows viewers to release bottled-up emotions and experience a sense of relief after the movie is over.
  此外，研究顯示，恐怖片帶來的刺激與興奮可能具有療癒效果：讓觀眾釋放壓抑的情緒，並在電影結束後感到如釋重負。
  • linked with…：「與…相關的」
  • thrill：「刺激感」
  • therapeutic：「有療效的」，therapy 是「治療」
  • bottled-up：「悶在心裡的」，像情緒被塞進瓶子裡
  • a sense of relief：「如釋重負的感覺」，relief 是「鬆一口氣」
• 107 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 1 段
  Lyrics to those lullabies can indeed be interpreted as a reflection of the caregiver’s emotions.
  這些搖籃曲的歌詞，確實可以解讀為照顧者情緒的反映。
  • lyrics：「歌詞」，一般用複數
  • indeed：「確實」
  • interpret A as B：「把 A 解讀為 B」
  • reflection：「反映」
  • caregiver：「照顧者」，和 caretaker 同義

近義字

feelingpassionspirits