學測考點

學測原句

• 115 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 1 段
  It is meant to be an enjoyable dining experience that can span hours.
  它本來就是一種可以長達數小時的愉快用餐體驗。
  • be meant to be…：「本來就是要…」
  • span：「橫跨（一段時間）」，span hours：「長達數小時」
• 114 學測｜閱讀測驗（選項） 第 2 篇
  Obtaining information from personal experience.
  從個人經驗中取得資訊。
  • obtain：「取得」
• 112 學測｜篇章結構｜第 3 段
  People with synesthesia used to be accused of making their experiences up.
  以前，有共感覺的人常被指責是在編造自己的經驗。
  • used to V：「以前…」
  • be accused of V-ing：「被指控…」
  • make up：「編造」，名詞受詞可以放中間（make their experiences up）；代名詞受詞一定要放中間（make them up）
• 111 學測｜閱讀測驗（選項） 第 2 篇
  The inspiration came from the inventor’s wartime experience.
  靈感來自發明者在戰時的經驗。
• 108 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  While earworms might be annoying, most people who experience them nevertheless report that they are pleasant or at least neutral.
  雖然耳蟲可能令人惱怒，大多數經歷過的人仍表示，那是愉快的，或至少是中性的。
  • annoying：「惱人的」
  • nevertheless：「仍然」
  • report that…：「表示…」
  • neutral：「中性的」
• 107 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 1 段
  A far less lucky 1 in 150 experiences high fever, tremors, paralysis, and coma.
  不幸得多的是，每一百五十人有一人會出現高燒、顫抖、麻痺和昏迷。
  • far less lucky：「不幸得多」，far 加強比較

• 106 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 4 段
  The exhibition offers viewers an opportunity to experience and appreciate the breadth of his remarkable artistic achievement.
  這場展覽讓觀眾有機會體驗並欣賞他卓越藝術成就的廣度。
  • opportunity to V：「做…的機會」
  • breadth：「廣度」，broad 的名詞
  • remarkable：「卓越的」
• 104 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  This experience greatly boosted our confidence.”
  這個經驗大大提升了我們的自信。」
  • boost：「提升」
  • greatly：「大大地」
• 115 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 1 段
  Ultimately, dim sum—the food—is only a small part of the dim sum experience.
  說到底，點心這種食物本身，只是「吃點心」這整個體驗的一小部分。
  • ultimately：「最終、說到底」，ultimate「最後的」
  • dim sum—the food：the food 是同位語，強調「食物本身」，對比後面整個 experience（體驗）
• 114 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 4 段
  In the near future, we may experience a brand new form of traffic management!
  在不久的將來，我們也許會體驗到全新的交通管理方式！
  • in the near future：「不久的將來」
  • brand new：「全新的」
  • form：這裡是「形式 / 方式」
• 114 學測｜混合題｜第 4 段
  Wildlife encounters are unforgettable experiences for children and adults alike.
  與野生動物相遇，對孩子和大人而言都是難忘的經驗。
  • wildlife：「野生動物」，不可數名詞
  • encounter：「遭遇 / 相遇」
  • alike：「同樣地」，放在 A and B 後面，表示 A 和 B 都一樣
• 114 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 2 段
  You may experience the discomfort from the motion of cars, boats, or amusement park rides.
  你可能會因為汽車、船隻或遊樂園設施的移動而感到不適。
  • amusement park：「遊樂園」，amuse 是「使開心」
  • ride：這裡是「遊樂設施」
  • experience the discomfort：「感受到不適」
• 114 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 3 段
  For those with unpleasant experiences, trauma may be triggered by the themes and images in the movies, which could make their symptoms worse.
  對有過不愉快經驗的人來說，電影中的主題與畫面可能觸發創傷，讓症狀更嚴重。
  • those with…：「有…的人」
  • trauma：「創傷」，身心受到的傷害
  • trigger：「觸發」，名詞是槍的「扳機」，扣扳機就引發
  • which：指前面整件事
• 114 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 2 段
  In addition, studies show that the thrill and excitement linked with scary films can be therapeutic: It allows viewers to release bottled-up emotions and experience a sense of relief after the movie is over.
  此外，研究顯示，恐怖片帶來的刺激與興奮可能具有療癒效果：讓觀眾釋放壓抑的情緒，並在電影結束後感到如釋重負。
  • linked with…：「與…相關的」
  • thrill：「刺激感」
  • therapeutic：「有療效的」，therapy 是「治療」
  • bottled-up：「悶在心裡的」，像情緒被塞進瓶子裡
  • a sense of relief：「如釋重負的感覺」，relief 是「鬆一口氣」
• 112 學測｜篇章結構｜第 2 段
  In some cases, people with synesthesia may experience colors when they hear, read, or even think of letters and numbers.
  在某些情況下，有共感覺的人聽到、讀到，甚至想到字母和數字時，會體驗到顏色。
  • in some cases：「在某些情況下」
  • experience：這裡當動詞，「體驗」
  • when they hear, read, or even think of…：三個動詞並列
• 112 學測｜篇章結構｜第 4 段
  For example, the flavors people with taste-word synesthesia experience are usually childhood flavors, such as chocolate or strawberries.
  例如，有「味覺—文字」共感覺的人所體驗到的味道，通常是童年的味道，像巧克力或草莓。
  • taste-word synesthesia：「味覺 - 文字共感覺」
  • the flavors (that) people… experience：省略關係代名詞
• 107 學測｜綜合測驗 第 3 篇｜第 1 段
  You must have had this kind of experience: While in the middle of a normal dream, you suddenly realize that you are dreaming.
  你一定有過這樣的經驗：正在做一個普通的夢時，突然發現自己在做夢。
  • must have had：「一定曾經有過」，must have + p.p. 是對過去的肯定推測
  • in the middle of…：「正在…當中」
  • realize：「發現」
• 107 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 1 段
  Most people who contract West Nile do not experience any symptoms at all, but, if they do, symptoms typically develop between 3 to 14 days after a mosquito bite.
  大多數感染 West Nile 病的人完全沒有症狀，但若有症狀，通常在被蚊子叮咬後三到十四天出現。
  • contract：這裡是「染上（疾病）」
  • experience：這裡是動詞，「經歷」
  • most people who contract…：most 後面不加 of，因為不是特指某群人
  • develop：這裡是「出現（症狀）」；原句的 between 3 to 14 days 應為 between 3 and 14 days
• 104 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  These movements, forming an exercise system, allow one to effortlessly experience the vital life force, or the Qi energy, in one's body.
  這些動作構成一套運動體系，讓人毫不費力地體驗身體裡重要的生命力，也就是氣。
  • forming…：分詞片語，補充說明 movements
  • effortlessly：「毫不費力地」，effort + less + ly
  • life force：「生命力」
  • Qi：「氣」
• 104 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 4 段
  As long as the children are willing to sing, I will always be there for them, singing with them and leading them to experience the meaning of the ballads.”
  只要孩子願意唱，我就會一直在他們身邊，和他們一起唱，帶領他們體會民謠的意義。」
  • as long as…：「只要…」
  • be willing to V：「願意…」
  • lead someone to V：「帶領某人…」
  • the meaning of the ballads：「民謠的意義」

看全部學測原句