學測考點

學測原句

• 115 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 1 段
  The news made headlines around the world, not only for the incredible achievement of the search team, but because the discovery marked the final chapter in a legendary story of extraordinary courage and perseverance.
  這則消息登上全球頭條，不只因為搜尋團隊的驚人成就，更因為這項發現為一段充滿非凡勇氣與毅力的傳奇故事畫下最後一章。
  • make headlines：「上頭條」，headline 是報紙標題
  • not only for…, but because…：「不只因為…，更因為…」
  • mark：「標誌著」
• 113 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 1 段
  His vivid paintings brought the splendor of the extraordinary landscapes before the eyes of American people, thus setting the stage for the regions to be widely recognized and officially established as national parks.
  他生動的畫作，把這些非凡風景的壯麗帶到美國人眼前，因而為這些地區被廣泛認識、並正式設立為國家公園鋪好了路。
  • extraordinary：「非凡的」，extra-（超出）+ ordinary（普通）
  • bring A before the eyes of…：「把 A 呈現在…眼前」
  • set the stage for…：「為…鋪路」，舞台搭好，事情才能上演
  • recognize：「認可」
• 107 學測｜綜合測驗 第 3 篇｜第 2 段
  It is your chance to play around with the extraordinary abilities buried in unused parts of your brain.
  這是讓你發揮大腦未使用部分中埋藏的非凡能力的機會。
  • play around with…：「隨意玩玩…」
  • extraordinary：「非凡的」，extra（超出）+ ordinary（普通）
  • buried：「被埋藏的」，過去分詞修飾 abilities
  • your chance to V：「你…的機會」
• 106 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 4 段
  It shows his extraordinary career from the battlefields, farmland, and coastal villages of America, to the North Sea fishing village of Cullercoats, the rocky coast of Maine, the Adirondacks, and the Caribbean.
  展覽呈現他不凡的生涯，從美國的戰場、農田和海岸村莊，到北海的漁村 Cullercoats、緬因州的岩岸、阿第倫達克山區與加勒比海。
  • extraordinary：「不凡的」
  • from A to B, C, D, and E：列舉地點，不用背地名