學測考點

學測原句

• 112 學測｜閱讀測驗（選項） 第 2 篇
  To create a win-win situation for elephants and tea farms.
  為了替大象和茶園創造雙贏的局面。
• 115 學測｜混合題｜第 8 段
  This restaurant got its name from the pineapple farms that once populated the area.
  這家餐廳的名字來自這一帶曾經遍布的鳳梨田。
  • get one's name from…：「名字來自…」
  • populate：「遍布」，字根 popul- 是「人」（population 人口），本來是「住滿人」
• 106 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  Many of his works—depictions of children at play and in school, farm girls attending to their work, hunters and their prey—have become classic images of nineteenth-century American life.
  他的許多作品描繪孩子玩耍與上學、農家女孩做事、獵人與獵物，已成為十九世紀美國生活的經典畫面。
  • depiction：「描繪」，depict 的名詞
  • attend to…：「專心處理…」
  • prey：「獵物」，不可數
  • depictions of…：同位語，說明 many of his works
• 105 學測｜詞彙題看這一題 ›
  The recent flood completely ruined my parents' farm.
  最近的洪水徹底毀了我父母的農場。
  • 這句和下一句是同一題，空格在這句（答案 ruined）
• 112 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 2 段
  In the Indian state of Assam, growing numbers of tea farms are destroying the Asian elephant’s habitats and endangering their population.
  在印度 Assam 邦，越來越多茶園正在破壞亞洲象的棲地，危及牠們的族群。
  • growing numbers of…：「越來越多的…」
  • endanger：「使陷入危險」，en-（使）+ danger
  • population：這裡是「族群數量」
  • 背景：阿薩姆邦（Assam）位於印度東北部，是著名的茶產區。
• 112 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 2 段
  Since the elephants need to use tea plantations as landmarks when navigating forests, they almost inevitably have to move through the farms.
  由於大象在森林中辨認方向前進時，需要以茶園當地標，牠們幾乎不可避免得穿過這些農場。
  • navigate：「辨認方向前進」
  • inevitably：「不可避免地」，inevitable 是「無法避免的」
  • move through…：「穿過…」