學測考點

學測原句

• 113 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  He determined that if he could recreate the same thing, making hooks-and-loops that bind to each other firmly, he could produce a strong fastener with many uses.
  他斷定，如果能重現同樣的東西，做出彼此緊緊相扣的鉤與環，就能做出用途很多的強力扣件。
  • determine：這裡是「斷定」
  • recreate：「重新製造」，re-（再）+ create
  • bind to…：「與…緊密結合」
  • fastener：「扣件」，fasten 是「扣緊」
  • with many uses：「有很多用途的」
• 113 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 4 段
  Most impressively, the magical fastener was used in the first human artificial heart transplantation to hold together parts of the device.
  最令人驚艷的是，這種神奇的扣件被用在首例人工心臟移植手術中，用來固定裝置的各個部分。
  • most impressively：「最令人印象深刻的是」
  • transplantation：「移植」，trans-（換地方）+ plant（種），把植物換個地方種
  • hold together：「固定在一起」