學測考點
germ
「病菌」（bacteria and other germs）
學測原句
- 109 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 2 段Scientists already knew earlier that wind and splashes of rainwater can move bacteria and other germs from leaf to leaf.科學家早就知道，風和飛濺的雨水能把細菌和其他病菌從一片葉子帶到另一片葉子。
- splash：這裡是名詞，「飛濺」
- from leaf to leaf：「一片傳一片」，名詞不加冠詞
- 109 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 2 段They found that the sick plants could "sneeze" and shoot out tiny water drops filled with leaf rust germs, spreading the disease to neighboring plants.他們發現，生病的植物會「打噴嚏」，射出裝滿葉鏽病菌的細小水滴，把疾病傳給鄰近的植物。
- shoot out：「射出」
- filled with…：「裝滿…的」
- spreading…：分詞構句，表結果
近義字
補充說明： bacteria / germ
兩字的中文都常譯為「細菌」，但範圍不同。bacteria 是生物學名稱，專指「細菌這一類微生物」，不包含病毒，也不一定會致病，例如腸道裡的益生菌也是 bacteria。germ 是日常說法，指「會致病的微生物」，細菌與病毒都算在內，所以 bacteria and other germs 的 other 表示致病的細菌也屬於 germ。判斷方式為：指「細菌這一類生物」用 bacteria，指「會讓人生病的細菌與病毒」用 germ。
想把學測單字一次整理好、邊背邊做筆記？