學測原句

• 115 學測｜文意選填｜第 2 段
  In fact, you are giving your brain and your body some time to recharge and turn up refreshed.
  事實上，你是在給大腦和身體一點時間充電，然後神清氣爽地回來。
  • recharge：「充電」，re-（再）+ charge（充電）
  • turn up：「出現」，up 是「上來」，從看不見的地方轉上來，變成看得見
  • refreshed：「精神恢復的」，fresh again
• 111 學測｜混合題｜第 6 段
  “Judo helped me by giving me serenity, discipline, commitment—everything,” he said.
  「柔道幫助我，給了我平靜、紀律、決心，一切。」他說。
  • commitment：「投入、決心」
  • by giving me…：「藉由給我…」
• 110 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  After heated debates and discussions, the government was finally persuaded to consider another similarly effective method: giving the pigeons birth control.
  經過激烈的辯論和討論，政府終於被說服考慮另一種同樣有效的方法：給鴿子避孕。
  • heated debates：「激烈的辯論」
  • be persuaded to V：「被說服去…」
  • birth control：「避孕」，冒號後面是方法的內容
• 107 學測｜詞彙題看這一題 ›
  Writing term papers and giving oral reports are typical course requirements for college students.
  寫學期報告和做口頭報告是大學生典型的課程要求。
  • term paper：「學期報告」
  • oral report：「口頭報告」