學測考點

學測原句

• 114 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 4 段
  Thus, only the government was permitted to produce the alcohol.
  因此，只有政府獲准生產這種酒。
  • be permitted to V：「獲准…」，permit 是「允許」
  • only the government：only 放在句首修飾 the government
• 113 學測｜閱讀測驗（選項） 第 2 篇
  The government project was started due to its rich natural resources.
  這項政府計畫是因為它豐富的天然資源而開始的。
  • due to…：「由於…」
  • natural resources：「天然資源」
• 111 學測｜閱讀測驗（選項） 第 1 篇
  They have been urged by governments to leave behind their traditions.
  政府一直敦促他們拋下自己的傳統。
  • urge：「敦促」
  • leave behind：「拋下」
• 110 學測｜詞彙題看這一題 ›
  Hundreds of residents received free testing kits from the city government to find out if their water contained any harmful chemicals.
  數百名居民收到市政府提供的免費檢測組，來檢測他們的水是否含有任何有害化學物質。
  • city government：「市政府」
  • find out if…：「查明是否…」
  • contain：「含有」
  • harmful chemicals：「有害化學物質」
• 108 學測｜詞彙題看這一題 ›
  Many people were happy that the government had finally declared Children's Day as a national holiday.
  許多人很高興政府終於宣布兒童節為國定假日。
  • had finally declared：過去完成式，比 were happy 更早
  • national holiday：「國定假日」
• 107 學測｜閱讀測驗（選項） 第 2 篇
  The government did not issue a warning about the disease in time.
  政府沒有及時發出這種疾病的警告。
  • issue a warning：「發出警告」
  • in time：「及時」
  • about the disease：「關於這種疾病」

• 114 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 5 段
  Government policies were made and public organizations established to prevent the spread of alcoholism in the country.
  政府制定政策、成立公共組織，防止酗酒問題在國內蔓延。
  • policies were made and public organizations (were) established：省略第二個 were
  • to prevent…：表目的
  • alcoholism：「酒癮 / 酗酒」
• 113 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 3 段
  In 1871 Moran joined the first US government survey of the Yellowstone region with photographer William Henry Jackson.
  1871 年，Moran 與攝影師 William Henry Jackson 一起加入美國政府首次的黃石地區勘查。
  • survey：這裡是名詞，「勘查 / 調查」
  • with photographer William Henry Jackson：with 這裡是「和…一起」
  • 背景：William Henry Jackson（1843–1942）是美國攝影師，他拍的黃石照片同樣促成了國家公園的設立。
• 113 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 3 段
  Named “Velcro,” from the French words velours (velvet) and crochet (hook), the new product received a patent from the Swiss government in 1955.
  這項新產品取名為「Velcro」，源自法文的 velours（天鵝絨）與 crochet（鉤子），並於 1955 年獲得瑞士政府頒發的專利。
  • named “Velcro”：分詞構句，「被命名為…」
  • from the French words…：「源自法文字…」
  • receive a patent：「取得專利」
  • 背景：Velcro 就是台灣常說的魔鬼氈，一面是鉤、一面是環，按在一起就扣住。
• 111 學測｜混合題｜第 7 段
  Popole was granted asylum in 2014 by Brazilian government and later continued judo training at a youth facility.
  Popole 於 2014 年獲巴西政府給予庇護，之後在一處青年設施繼續柔道訓練。
  • be granted asylum：「獲准庇護」
  • youth facility：「青年設施」
  • 背景：asylum（庇護）指國家接納因受迫害而逃離的人，讓他們可以留下來。
• 111 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  Over the years, the fearless tribesmen have stood strong against slavery, and resisted the urging of the Kenyan and Tanzanian governments to adopt a more modern lifestyle.
  多年來，這些無所畏懼的部落男子堅決抵抗奴役，也抗拒肯亞和坦尚尼亞政府要他們接受更現代生活方式的催促。
  • fearless：「無所畏懼的」
  • stand strong against…：「堅決對抗…」
  • resist：「抗拒」
  • urging：「催促」，是 urge 的名詞
  • adopt：「採用」
• 110 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  After heated debates and discussions, the government was finally persuaded to consider another similarly effective method: giving the pigeons birth control.
  經過激烈的辯論和討論，政府終於被說服考慮另一種同樣有效的方法：給鴿子避孕。
  • heated debates：「激烈的辯論」
  • be persuaded to V：「被說服去…」
  • birth control：「避孕」，冒號後面是方法的內容
• 107 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 4 段
  Tropical infections are thus as much related to government inaction as they are to climate.
  因此，熱帶感染與政府的不作為有關，就如同與氣候有關一樣。
  • as much A as B：「A 和 B 一樣…」，這裡是兩者「同樣有關」
  • inaction：「不作為」，action（行動）加 in-
  • be related to…：「與…有關」
• 107 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 4 段
  The severity of tropical diseases is also a matter of whether governments are capable—and willing—to defend their populations against infections.
  熱帶疾病的嚴重程度，也取決於政府是否有能力、並且願意保護人民免於感染。
  • severity：「嚴重程度」，severe 的名詞
  • a matter of…：「…的問題」
  • capable—and willing—to V：原句搭配不齊，標準用法是 be capable of V-ing 和 be willing to V
  • defend A against B：「保護 A 免受 B」
  • population：這裡指「人民」
• 107 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 1 段
  For more than two hundred years, the White House has stood as a symbol of the United States Presidency, the U.S. government, and the American people.
  兩百多年來，白宮一直是美國總統職位、美國政府與美國人民的象徵。
  • for more than two hundred years：現在完成式的時間，白宮「持續」是象徵
  • stand as a symbol of…：「作為…的象徵」
  • Presidency：「總統職位」，這裡首字母大寫指職位本身
• 107 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 1 段
  In 1790, President George Washington declared that the federal government would reside in a district “not exceeding ten miles square … on the river Potomac.”
  1790 年，華盛頓總統宣布，聯邦政府將設在「波多馬克河沿岸、邊長不超過十英里的正方形」地區。
  • declare that…：「宣布…」
  • reside in…：「設在…、居住於…」，比 live in 正式
  • not exceeding ten miles square：「邊長不超過十英里的正方形」，exceed 是「超過」

看全部學測原句