學測考點

學測原句

• 112 學測｜閱讀測驗（選項） 第 1 篇
  Why did Wham-O start making hula hoops?
  為什麼 Wham-O 開始製造呼拉圈？
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 1 段
  Hoop rolling was also popular in ancient Greece.
  滾圈圈在古希臘也很流行。
  • hoop rolling：「滾圈遊戲」
  • ancient Greece：「古希臘」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 4 段
  The hula hoop “fad” is still going strong today.
  呼啦圈這股「熱潮」到今天仍然強勢。
  • go strong：「持續興盛」
  • still going strong：「依然很旺」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 4 段
  Twenty-five million plastic hoops were sold in less than four months.
  不到四個月，就賣出了兩千五百萬個塑膠圈。
  • twenty-five million：「兩千五百萬」
  • in less than four months：「不到四個月內」
• 112 學測｜閱讀測驗（題目） 第 1 篇
  According to the passage, what materials have been used for making hoops?
  根據文章，製作呼拉圈用過哪些材料？
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 3 段
  Hoops spun their way through the cultures of pre-colonial America as well.
  在殖民時期以前的美洲，各個文化裡也都有圈圈在轉動。
  • spin one's way through…：「一路旋轉穿過…」
  • pre-colonial：「殖民前的」，pre-（之前）+ colonial
  • as well：「也」

• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  Thus “hula” and “hoop” came together, resulting in the term “hula hooping.”
  因此「hula」和「hoop」合在一起，產生了「hula hooping」這個詞。
  • come together：「合在一起」
  • term：「用語」
  • resulting in…：分詞構句，「結果產生…」
• 112 學測｜閱讀測驗（題目） 第 1 篇
  Which of the following statements is true about use of the hoop in history?
  下列何者關於呼拉圈在歷史上的使用是正確的？
  • 試題固定問法：選敘述正確的；true about…「關於…是正確的」
  • hoop：「圈」
• 112 學測｜閱讀測驗（題目） 第 1 篇
  Which of the following is NOT mentioned as a way of enjoying hula hoop fun?
  下列何者沒有被提到是享受呼拉圈樂趣的方式？
  • 試題固定問法：選文章沒提到的；NOT mentioned「沒有被提到」，NOT 大寫是提醒題目問的是反面
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 1 段
  As early as 1000 BC, Egyptian children played with hoop toys of dried grapevine.
  早在西元前 1000 年，埃及兒童就玩著乾葡萄藤做的圈圈玩具。
  • as early as…：「早在…」
  • 1000 BC：「西元前 1000 年」
  • hoop toys of dried grapevine：of 表示材料，「用乾葡萄藤做的」
  • grapevine：「葡萄藤」，grape + vine
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  In the 14th century, hoops were popular as a form of recreation in Great Britain.
  14 世紀時，圈圈在英國是一種流行的娛樂。
  • a form of recreation：「一種娛樂形式」
  • Great Britain：「英國」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 3 段
  Dancers used small reed hoops as symbolic representations of animals such as eagles or snakes.
  舞者用小的蘆葦圈，當作老鷹或蛇等動物的象徵。
  • symbolic：「象徵的」，symbol 是「象徵」
  • representation：「代表物」
  • such as…：「例如…」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 3 段
  With very rapid movements, they used the hoops to construct the symbolic forms around their bodies.
  他們以非常快的動作，用圈圈在身體周圍組成象徵性的形狀。
  • construct：「建構」
  • symbolic forms：「象徵性的形狀」
  • around their bodies：「在身體周圍」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  The craze for hoops even resulted in dislocated backs and heart attacks, according to medical records.
  根據醫療紀錄，對圈圈的狂熱甚至導致背部脫臼和心臟病發作。
  • result in…：「導致…」
  • dislocated：「脫臼的」，位置（locate）跑掉了
  • heart attack：「心臟病發作」
  • medical records：「醫療紀錄」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  Though no hoops were used, the movements of the ritual dances looked very similar to those in hooping.
  雖然沒有用到圈圈，這些儀式舞蹈的動作卻和玩呼啦圈的動作非常相似。
  • though no hoops were used：「雖然沒有用圈」
  • those in hooping：those 指 movements
  • hooping：「玩呼啦圈」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 1 段
  Their hoops, often made of metal, were not merely toys for Greek children but served as exercise devices as well.
  他們的圈圈常用金屬製成，對希臘兒童來說不只是玩具，也當作運動器材。
  • often made of metal：過去分詞，「常用金屬製成的」，of 指是某事物的一部分，金屬仍在成品裡，看得出原料
  • not merely A but B as well：「不只是 A，也是 B」
  • serve as…：「當作…」
  • exercise devices：「運動器材」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 3 段
  Often considered as representing the circle of life, hoops featured prominently in the ritual dances of Native Americans.
  圈圈常被視為代表生命的循環，在美洲原住民的儀式舞蹈中很顯眼。
  • often considered as…：過去分詞構句，「常被視為…」
  • represent：「代表」
  • the circle of life：「生命的循環」
  • feature prominently：「占有顯著地位」
  • Native Americans：「美洲原住民」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 1 段
  Although the term did not emerge until the 18th century, toy hoops twirled around the waist, limbs, or neck can be traced back to ancient times.
  雖然這個詞直到 18 世紀才出現，但繞著腰、四肢或脖子旋轉的玩具圈，其實可追溯到古代。
  • twirled around…：過去分詞，「被繞著…轉動的」
  • be traced back to…：「可追溯到…」
  • ancient times：「古代」
  • 背景：the term 指 hula hoop（呼啦圈）這個詞。
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 4 段
  The hula hoop gained international popularity in the late 1950s, when a plastic version was successfully marketed by California’s Wham-O toy company.
  1950 年代晚期，加州 Wham-O 玩具公司成功推出塑膠版本，呼啦圈因此風行全球。
  • gain popularity：「受歡迎」
  • market：這裡當動詞，「行銷、推出販售」
  • 背景：Wham-O 是美國加州的玩具公司，1958 年推出塑膠呼啦圈。

看全部學測原句