學測考點

學測原句

• 107 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 1 段
  Research has shown that lullabies, when used correctly, can soothe and possibly even help to heal an infant; but it is the caretaker’s voice and the rhythm and melody of the music that babies respond to, not the content of the song.
  研究顯示，搖籃曲只要用得正確，可以安撫甚至可能幫助治癒嬰兒；但嬰兒回應的是照顧者的聲音以及音樂的節奏與旋律，而不是歌曲的內容。
  • soothe：「安撫」，th 讀有聲的 /ð/
  • caretaker：「照顧者」
  • when used correctly：省略 they are
  • it is A and B that…：強調句型，強調 A 和 B
  • respond to…：「對…有反應」
• 107 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 2 段
  The mother’s fear of loss especially makes sense since the infant/toddler years of life are fragile ones.
  母親對失去孩子的恐懼特別合理，因為嬰幼兒時期的生命很脆弱。
  • make sense：「合理」
  • infant/toddler years：「嬰兒與學步期」，toddler 是「剛學走路的幼兒」
  • fear of loss：「失去的恐懼」