學測原句
- 114 學測|篇章結構|第 3 段The first capsule hotel, the Capsule Inn Osaka, opened in 1979.第一家膠囊旅館「大阪膠囊旅館」(Capsule Inn Osaka)於 1979 年開幕。
- the Capsule Inn Osaka:同位語,說明 the first capsule hotel 是哪一家
- inn:「小旅館」
- 背景:Capsule Inn Osaka 於 1979 年在日本大阪開幕,被視為世界第一家膠囊旅館。
近義字
補充說明: hotel / inn
兩字都指「提供住宿的場所」。就本義而言,hotel 規模較大,設有櫃檯與客房服務,樓層與房間數較多。inn 原指「位於郊區或公路旁的小型旅店」,房間數少,經營形式接近民宿。不過 Inn 現今已廣泛用作連鎖旅館的品牌名稱,例如 Holiday Inn、Hampton Inn,這類旅館規模並不小,因此看到大型的 Inn 並不矛盾。判斷方式為:作為普通名詞使用時,inn 仍指「小型旅店」;出現在專有名稱中時,只是招牌沿用的字。
想把學測單字一次整理好、邊背邊做筆記?
