學測考點

學測原句

• 113 學測｜混合題｜第 1 段
  Studies on jackdaws and turtle ants may provide some insights into the issue.
  針對寒鴉與龜蟻的研究，也許能對這個問題提供一些洞見。
  • studies on…：「針對…的研究」
  • insight into…：「對…的深入了解」
  • 背景：寒鴉（jackdaw）是鴉科的小型黑鳥；龜蟻（turtle ant）因頭部形似盾牌、像龜殼而得名，會在樹枝上築巢。
• 114 學測｜閱讀測驗（選項） 第 2 篇
  Acquiring insights by face-to-face interaction.
  透過面對面互動獲得見解。
  • acquire：「獲得」
• 107 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  It is believed that taking breaks from a problem can help spark a moment of insight or stimulate new ideas.
  據信，暫時離開問題休息一下，有助於激發靈光一閃或激起新點子。
  • it is believed that…：「據信…」
  • take a break from…：「暫時不做…」，break 是「休息」，from 是「離開」，離開那件事休息一下
  • spark：「激發」，本義是「火花」
  • a moment of insight：「一個頓悟的時刻」
• 114 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  They broke into small, intimate table conversations, recording their insights on paper tablecloths.
  他們分成幾桌小型、親密的談話，並把心得記在紙桌巾上。
  • break into…：「分成…」，這裡指大團體拆成小組（也有「闖入」的意思）
  • insight：「洞見 / 心得」，in（裡面）+ sight（看），看進事情裡面
  • recording…：分詞，表示同時進行
  • tablecloth：「桌巾」，table + cloth
• 114 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  They periodically stopped their conversations to switch tables so the insights and ideas might circulate and deepen.
  他們每隔一段時間就停下談話、換桌，好讓心得與想法能流通並加深。
  • periodically：「定期地」，period 是「一段時間」
  • stop A to V：「停下 A 去做…」
  • so (that)…might：「以便…能…」，表目的
  • circulate：「流通」，circle 是「圓」，繞圈圈傳開