學測考點

學測原句

• 110 學測｜詞彙題看這一題 ›
  The skydiver managed to land safely after jumping out of the aircraft, even though her parachute failed to open in midair.
  這位跳傘者雖然降落傘在半空中沒打開，還是設法安全著陸。
  • skydiver：「跳傘者」，sky + diver
  • manage to V：「設法做到…」
  • fail to V：「沒能…」
• 112 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 1 段
  In the earlier days of space travel, scientists tried to overcome the force of gravity so that a rocket could shoot free of Earth's pull in order to land humans on the moon.
  在太空旅行的早期，科學家試圖克服重力，讓火箭能脫離地球的拉力，好把人類送上月球。
  • the force of gravity：「重力」
  • shoot free of…：「衝出…而脫離」，shoot 本義是「射」
  • pull：這裡是名詞，「拉力」
  • so that…：「以便…」
  • in order to land humans on the moon：land 當動詞是「使登陸」
• 115 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  On August 4, 1914, Sir Ernest Shackleton, along with a skilled crew of 27, set sail on the Endurance toward the South Pole, hoping to make the first land crossing over Antarctica.
  1914 年 8 月 4 日，Ernest Shackleton 爵士帶著 27 名技術精良的船員，搭乘堅忍號啟航前往南極，希望完成史上第一次橫越南極大陸的壯舉。
  • along with…：「連同…」，插入的部分不影響動詞，動詞仍跟著 Shackleton
  • set sail：「啟航」，sail 是「帆」
  • a crew of 27：「27 人的船員」
  • land crossing：「陸地橫越」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  The islands soon attracted traders from different lands.
  這些島很快吸引了來自各地的商人。
  • attract：「吸引」
  • different lands：「不同的地方」，land 在這裡是「國家、土地」
• 111 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 4 段
  Each color holds a special meaning: White stands for peace, green for land and production, while red—the most favored color among the Maasai—is the symbol of unity and bravery.
  每種顏色都有特殊意義：白色代表和平，綠色代表土地與生產，而紅色是馬賽人最喜愛的顏色，象徵團結與勇敢。
  • stand for…：「代表…」
  • green for land and production：省略 stands
  • while：表對比
  • favored：「受喜愛的」
• 110 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 4 段
  This means that no increased competition arises for the water or land presently used for food production.
  這表示目前用於糧食生產的水或土地，不會因此增加競爭。
  • this means that…：「這表示…」
  • food production：「糧食生產」

• 105 學測｜文意選填｜第 2 段
  The land was so dry that it had to be watered several times a day.
  那塊地太乾了，一天必須澆好幾次水。
  • so…that…：「如此…以致…」
  • water：這裡是動詞，「澆水」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 2 段
  Much of the forest land where tea is grown in Assam is flat and thus farmers must dig drainage trenches to prevent water from accumulating and hurting the shrubs.
  Assam 種茶的林地多半是平地，所以農民必須挖排水溝，避免積水傷害茶樹。
  • flat：「平坦的」
  • drainage trench：「排水溝」，drain 是「排水」
  • accumulate：「累積」
  • shrub：「灌木」，茶樹就是灌木
  • prevent A from V-ing：「避免 A 做…」
• 110 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 3 段
  King Henry V of England is credited with having invented the first true passport, as a way of helping his subjects prove who they were in foreign lands.
  英格蘭國王亨利五世被認為發明了第一本真正的護照，作為幫助子民在外國證明身分的方法。
  • be credited with…：「被認為有…的功勞」
  • prove who they were：「證明自己是誰」
  • 背景：亨利五世（Henry V）是 15 世紀初的英格蘭國王。
• 110 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 1 段
  The King agreed and gave Nehemiah a letter “to the governors of the province beyond the river,” requesting safe passage for him as he travelled through their lands.
  國王同意了，並給了 Nehemiah 一封致「河那邊省份總督」的信，請求在他經過他們的土地時讓他安全通行。
  • governor：「總督」
  • requesting：這裡是現在分詞，「請求」
  • safe passage：「安全通行」
  • as he travelled…：「當他經過…時」
• 110 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 1 段
  The concept of a travel document, which shows a person is under a ruler’s protection while in a foreign land, has probably existed since rulers and states were first invented.
  旅行文件的概念，是用來證明一個人身在外國時受統治者保護，這個概念可能從統治者和國家出現之初就存在了。
  • travel document：「旅行文件」
  • foreign land：「外國土地」
  • has probably existed since…：現在完成式 + since
• 105 學測｜文意選填｜第 2 段
  In the beginning, people thought he was crazy to waste his time and money on the land.
  一開始，人們認為他把時間與金錢浪費在這塊地上很瘋狂。
  • in the beginning：「一開始」
  • crazy to V：「做…很瘋狂」
  • waste A on B：「把 A 浪費在 B 上」
• 105 學測｜綜合測驗 第 3 篇｜第 1 段
  This comparative advantage is determined by key factors of production such as land, capital, and labor.
  這種比較優勢由土地、資本和勞力等關鍵生產要素決定。
  • be determined by…：「由…決定」
  • key：「關鍵的」
  • factors of production：「生產要素」
  • labor：「勞力」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 2 段
  Because yellow-bellied sea snakes usually spend all of their time far from land, rain is the animals’ only source of fresh water.
  因為黃腹海蛇通常一直待在遠離陸地的地方，雨水是牠們唯一的淡水來源。
  • spend all of their time far from land：「一直待在遠離陸地的地方」
  • fresh water：「淡水」

看全部學測原句