學測考點

學測原句

• 111 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  The Maasai are a semi-nomadic group in Kenya and northern Tanzania, wandering in bands and living almost entirely on the meat, blood, and milk of their herds.
  馬賽人是肯亞和坦尚尼亞北部的半遊牧族群，成群漫遊，幾乎完全靠牲畜的肉、血和奶維生。
  • semi-nomadic：「半遊牧的」，semi-（半）+ nomadic
  • wander in bands：「成群漫遊」
  • live on…：「靠…維生」
  • herd：「牲畜群」
  • almost entirely：「幾乎完全」
• 115 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 3 段
  The defenders, living in the castles, were familiar with the stair pattern and could retreat up them very swiftly; while the attackers were much more likely to stumble and fall, particularly in the dimly lit confines of the staircase.
  住在城堡裡的守軍熟悉階梯的規律，可以很快往上撤退；攻擊者則更容易絆倒跌落，尤其是在樓梯間光線昏暗的狹窄空間裡。
  • defender：「守軍」，defend + -er
  • swiftly：「迅速地」，比 quickly 書面
  • dimly lit：「光線昏暗的」，lit 是 light 的過去分詞
  • confines：「狹窄的空間」
• 114 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  With their plan disrupted by the rain, the two dozen participants squeezed into the living room.
  計畫被雨打亂，二十四位參與者擠進了客廳。
  • with + 受詞 + 過去分詞：「在…被…的情況下」，with their plan disrupted＝計畫被打亂
  • disrupt：「打亂」，和 interrupt「打斷」意思相近
  • two dozen：「兩打、24 個」
  • squeeze：「擠」
• 113 學測｜文意選填｜第 3 段
  News about the phone gradually spread, and the booth has become a bridge between the living and the dead.
  關於這座電話的消息逐漸傳開，電話亭成了生者與死者之間的橋樑。
  • the living and the dead：「生者與死者」，the + 形容詞表示一群人
  • a bridge between A and B：「A 與 B 之間的橋樑」
• 110 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  In 1761, while living in England, Franklin heard a performer playing musical glasses.
  1761 年，富蘭克林住在英國時，聽到一位表演者在演奏音樂玻璃杯。
  • while living in England：省略 he was
  • musical glasses：「音樂玻璃杯」，用手指摩擦杯緣發出聲音的樂器
• 109 學測｜閱讀測驗（選項） 第 4 篇
  People living near the tracks complain about deer snorts.
  住在軌道附近的人抱怨鹿的鼻息聲。
  • people living near the tracks：現在分詞，修飾 people
  • complain about…：「抱怨…」
  • snort：「噴鼻息聲」

• 107 學測｜文意選填｜第 3 段
  Another account claims that David Jung, a Chinese immigrant living in Los Angeles, created the fortune cookie in 1918.
  另一種說法聲稱，住在洛杉磯的華人移民 David Jung 在 1918 年創造了幸運籤餅。
  • account：這裡是「說法、敘述」
  • claim that…：「聲稱…」
  • immigrant：「移民」，指進入一個國家的人
• 106 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 1 段
  Unfortunately, shoes are not always readily available for people living in poverty, let alone shoes that are the right size.
  不幸的是，生活貧困的人不一定能輕易拿到鞋子，更別說尺寸合腳的鞋子。
  • readily available：「容易取得的」，readily＝「輕易地」
  • let alone…：「更不用說…」，前面是否定的意思，所以後面的更難
• 105 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 2 段
  An international team of researchers focused on a population of yellow-bellied sea snakes living near Costa Rica, where rain often does not fall for up to seven months out of the year.
  國際研究團隊聚焦於哥斯大黎加附近的一群黃腹海蛇，當地一年常有長達七個月不下雨。
  • focus on…：「聚焦於…」
  • yellow-bellied：「黃腹的」
  • where…：補充說明哥斯大黎加
  • up to seven months out of the year：「一年中多達七個月」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  In certain cases, communities have relied on school buildings to function as shelters for the displaced, with up to nine families living in a single classroom in former schools across Iraq.
  在某些情況下，社區依靠學校建築當作流離失所者的避難所，在伊拉克各地的前學校裡，一間教室多達九戶家庭同住。
  • rely on…：「依靠…」
  • function as…：「作為…」
  • the displaced：「流離失所的人」
  • up to…：「多達…」
  • former：「以前的」

看全部學測原句