學測原句

• 113 學測｜閱讀測驗（選項） 第 2 篇
  Scribner’s Monthly was a magazine promoting national parks.
  Scribner’s Monthly 是一本推廣國家公園的雜誌。
• 106 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 1 段
  Skilled at drawing, he soon made a name for himself making illustrations for novels, sheet music, magazines, and children’s books.
  他擅長繪畫，很快就以替小說、樂譜、雜誌和童書畫插圖而成名。
  • skilled at…：「擅長…」
  • make a name for oneself：「成名」
  • sheet music：「樂譜」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 1 段
  Though lacking scientific evidence, this belief is widely seen in books, magazines, and television shows.
  雖然缺乏科學證據，這種信念在書籍、雜誌和電視節目中卻隨處可見。
  • though lacking…：省略 it is
  • lack：「缺乏」
  • widely seen：「廣泛可見」
• 104 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 5 段
  Cartier-Bresson’s subsequent work to document Gandhi’s death and its immediate impact on the country became one of Life Magazine’s most prized photo essays.
  Cartier-Bresson 後來記錄甘地之死及其對國家立即影響的作品，成為《生活》雜誌最受珍視的攝影專題之一。
  • subsequent：「後來的」
  • document：這裡是動詞，「記錄」
  • immediate impact：「立即的影響」
  • prized：「受珍視的」
  • photo essay：「攝影專題」
• 106 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  He then moved to New York City, where he worked as a freelance illustrator with Harper’s Weekly, a popular magazine of the time, and began painting.
  他接著搬到紐約市，在當時一份熱門雜誌《哈潑週刊》擔任自由插畫家，並開始繪畫。
  • of the time：「當時的」
  • popular：「熱門的」
  • where he worked…and began painting：where 子句的兩個動詞用 and 連接