學測考點

學測原句

• 113 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  The Icelandic project, from which this pioneering procedure emerged, strives for making a fundamental change in the marine industry.
  這項冰島計畫催生了這種開創性的療法，目標是為海洋產業帶來根本的改變。
  • Icelandic：「冰島的」
  • from which…：which 指 project，等於 this pioneering procedure emerged from the project
  • pioneering：「開創性的」，pioneer 是「先驅」
  • procedure：這裡是「療程 / 手術」
  • strive for…：「努力追求…」
  • marine industry：「海洋產業」
• 109 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 1 段
  This captain is called a marine pilot.
  這位船長稱為引水人。
  • marine pilot：「引水人」，marine 是「海的」，pilot 是「領航員」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 1 段
  Many marine animals, including penguins and marine iguanas, have evolved ways to get rid of excess salt by using special salt-expelling glands around their tongue.
  許多海洋動物，包括企鵝和海鬣蜥，已演化出利用舌頭周圍特殊排鹽腺排除多餘鹽分的方式。
  • evolve：「演化」
  • get rid of…：「擺脫…」
  • excess：「多餘的」
  • salt-expelling gland：「排鹽腺」，expel 是「排出」
• 109 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 2 段
  Without the services of a marine pilot, docking ships would be hazardous.
  沒有引水人的服務，船隻靠岸會很危險。
  • dock：這裡是動詞，「靠岸」
  • without the services of…：「沒有…的服務」
• 109 學測｜閱讀測驗（題目） 第 2 篇
  Which of the following is part of the knowledge that a marine pilot must have?
  下列何者是引水人必須具備的知識之一？
  • marine pilot：「引水人」，帶船進出港口的人
• 109 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 2 段
  A marine pilot is a boat pilot with specialized knowledge of a particular port or harbor.
  引水人是對特定港口擁有專門知識的船舶駕駛。
  • specialized knowledge：「專門知識」

• 109 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 4 段
  Marine pilotage is a job that requires a high degree of proficiency as well as quick and independent thinking.
  引水是一份需要高度熟練，以及快速獨立思考的工作。
  • pilotage：「引水」
  • a high degree of…：「高度的…」
  • as well as：「以及」
• 109 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 4 段
  The pilot is responsible for not only the safety of the ship but also the protection of the port and the marine environment.
  引水人不只負責船的安全，還負責保護港口與海洋環境。
  • not only A but also B：「不只 A，也 B」
  • marine environment：「海洋環境」
• 109 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 4 段
  A marine pilot goes on board at a crucial time and controls the vessel based on his or her knowledge of the port and the situation at hand.
  引水人在關鍵時刻上船，根據對港口的了解與眼前的狀況來控制船隻。
  • go on board：「上船」
  • based on…：「根據…」
  • the situation at hand：「眼前的狀況」

看全部學測原句

近義字

ocean