學測考點

學測原句

• 115 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 3 段
  Throughout the Middle Ages, winding staircases became a well-established feature of European castles, mainly for their advantages in helping to defend against attackers.
  整個中世紀期間，蜿蜒的樓梯成為歐洲城堡的固定特色，主要是因為它有助於抵禦攻擊者。
  • throughout：「整段期間」
  • the Middle Ages：「中世紀」，介於古代和近代之間的「中間」時代，所以叫 Middle
  • well-established：「穩固確立的」
  • defend against…：「防禦…」
• 109 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  The art and tradition of using all-natural paste from the henna plant to create temporary henna tattoos goes back to ancient Asia and the Middle East.
  用海娜植物的純天然膏體製作暫時性刺青的藝術與傳統，可以追溯到古代的亞洲和中東。
  • henna：「海娜（指甲花）」
  • go back to…：「追溯到…」
  • the Middle East：「中東」
• 106 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 1 段
  The fashion soon spread beyond the circle of the nobility to the middle classes, and tea became a popular drink at the London coffee houses where people met to do business and discuss events of the day.
  這股風尚很快從貴族圈擴散到中產階級，茶成為倫敦咖啡館裡受歡迎的飲料，人們在那裡碰面談生意、討論當天的大事。
  • fashion：這裡是「風尚」
  • spread beyond…：「擴散到…之外」
  • the middle classes：「中產階級」
  • do business：「做生意」
  • discuss events of the day：「討論當天的大事」
• 115 學測｜文意選填｜第 2 段
  Taking a nap in the middle of the day is by no means unproductive.
  在白天小睡一下，絕對不是沒有成效的事。
  • by no means：「絕對不」，直譯是「不是用任何方式」
  • unproductive：「沒有成效的」，productive 是「有產出的」，un- 否定
• 107 學測｜綜合測驗 第 3 篇｜第 1 段
  You must have had this kind of experience: While in the middle of a normal dream, you suddenly realize that you are dreaming.
  你一定有過這樣的經驗：正在做一個普通的夢時，突然發現自己在做夢。
  • must have had：「一定曾經有過」，must have + p.p. 是對過去的肯定推測
  • in the middle of…：「正在…當中」
  • realize：「發現」
• 106 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 1 段
  Many employers served a cup of tea to their workers in the middle of the morning, thus inventing a lasting British institution, the “tea break.”
  許多雇主在早上中段給員工一杯茶，因而發明了一個持續至今的英國慣例：「茶歇」。
  • serve…to…：「供應…給…」
  • institution：這裡是「制度、慣例」
  • tea break：「茶歇」，上班時休息喝茶的短暫時間

• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 3 篇
  Why there are civil wars and violence in the Middle East.
  為什麼中東會有內戰和暴力。
  • civil war：「內戰」
• 115 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 6 段
  After centuries of technological advancements, it seems we’ve ended up right where we began in ancient times: with ourselves in the middle, and our destinations at the top.
  經過幾個世紀的科技進步，我們似乎又回到古代的起點：自己在中間，目的地在上方。
  • end up…：「最後變成…」
  • right where we began：right 用來加強 where
  • with A in the middle：with 帶出狀態
• 107 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 4 段
  At present, desalinating seawater is the only viable way to provide water to growing populations in rural areas of the Middle East and North Africa.
  目前，淡化海水是為中東與北非農村成長中人口供水唯一可行的方法。
  • at present：「目前」
  • provide water to…：「供水給…」
  • growing populations：「成長中的人口」
• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 3 篇
  Why many children in the Middle East are not attending school.
  為什麼中東有許多孩子沒有上學。
  • attend school：「上學」
• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 3 篇
  Thirteen million people have been forced to leave their homes in the Middle East.
  一千三百萬人被迫離開中東的家園。
  • be forced to V：「被迫…」
  • thirteen million：「一千三百萬」
  • the Middle East：「中東」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 1 段
  Ongoing conflicts across the Middle East have prevented more than 13 million children from attending school, according to a report published by UNICEF, the United Nations Children’s Fund.
  根據聯合國兒童基金會 UNICEF 發表的報告，中東各地持續不斷的衝突使超過 1,300 萬名兒童無法上學。
  • prevent A from V-ing：「阻止 A 做…」
  • attend school：「上學」
  • according to…：「根據…」
  • UNICEF：聯合國兒童基金會的縮寫

看全部學測原句

近義字

moderate