學測原句

• 114 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  In 1995, a group of business and academic leaders met at the home of Juanita Brown and David Isaacs in Mill Valley, California.
  1995 年，一群企業界與學術界的領袖，在加州 Mill Valley 的 Juanita Brown 與 David Isaacs 家中聚會。
  • a group of…：「一群…」
  • academic：「學術的」，academy 是「學院」
  • 背景：這場聚會催生了「世界咖啡館」（World Café），一種讓大家分成小桌輪流交流的討論方式；米爾谷是舊金山北邊的小城。
• 114 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 3 段
  Since that rainy morning in Mill Valley, the World Café approach has been applied to multi-group discussions and cooperative actions by businesses, industries, and educational institutions around the world.
  自從 Mill Valley 那個下雨的早晨起，World Café 的方法已被全世界的企業、產業與教育機構，運用在多組討論與合作行動上。
  • since…, has been applied：since 搭配現在完成式，「從那時到現在」
  • apply A to B：「把 A 運用到 B」，本義是把 A 放到 B 上面
  • multi-group：「多組的」
  • cooperative：「合作的」，co-（一起）+ operate（運作）

近義字

plantfactory