學測考點
originally
「原本」（Originally dedicated to the deceased、originally proposed）
學測原句
- 111 學測｜篇章結構｜第 3 段Originally dedicated to the deceased, the dances have now become a symbol of the summer festival themselves.這些舞蹈原本是獻給亡者的，現在本身也成了夏季慶典的象徵。
- originally dedicated to…：「原本獻給…」
- the deceased：「亡者」
- themselves：指舞蹈本身
- 110 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段The city council originally proposed reducing the pigeon population by gathering the birds and shooting them.市議會原本提議以捕捉鳥群再射殺的方式來減少鴿子數量。
- city council：「市議會」
- propose V-ing：「提議…」
- population：這裡是「數量」
- gather：「聚集」
- 114 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段The liquid was originally a grape alcohol introduced from France in the late 14th century.這種液體原本是 14 世紀末從法國傳入的葡萄酒精。
- introduce：這裡是把外來的東西「引進」
- grape alcohol：「葡萄製的酒精」
近義字
補充說明： original / aboriginal
original 與 aboriginal 字形相近，意思不同。original 指「最初的、原本的」，the original plan 為「原本的計畫」，也可指「原創的、非模仿的」，an original idea 為「獨創的想法」。aboriginal 當名詞指「某地原有的居民」，當形容詞則指「某地原有居民及其文化的」，也可形容某地原生的動植物，但沒有 original 那種一般「原本的」意思。判斷方式為：講「本來的」用 original，講「最早的居民或民族」用 aboriginal。
想把學測單字一次整理好、邊背邊做筆記？