學測原句

• 110 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  Street pigeons are a common sight in many European cities.
  街上的鴿子在許多歐洲城市是常見的景象。
  • common sight：「常見的景象」
• 110 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  The city council originally proposed reducing the pigeon population by gathering the birds and shooting them.
  市議會原本提議以捕捉鳥群再射殺的方式來減少鴿子數量。
  • city council：「市議會」
  • propose V-ing：「提議…」
  • population：這裡是「數量」
  • gather：「聚集」
• 110 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 3 段
  In 2016, the city council decided to put its 85,000 pigeon population on a birth control pill to block the formation of eggs in birds.
  2016 年，市議會決定讓 8 萬 5 千隻鴿子服用避孕藥，阻止鳥類形成卵。
  • put someone on a pill：「讓某人服用藥丸」
  • block：「阻止」
  • formation：「形成」，form 的名詞
  • egg：「卵、蛋」
• 110 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  After heated debates and discussions, the government was finally persuaded to consider another similarly effective method: giving the pigeons birth control.
  經過激烈的辯論和討論，政府終於被說服考慮另一種同樣有效的方法：給鴿子避孕。
  • heated debates：「激烈的辯論」
  • be persuaded to V：「被說服去…」
  • birth control：「避孕」，冒號後面是方法的內容
• 110 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 3 段
  It was predicted that there would be a decrease of 20 percent in the pigeon population in the first year and between 70 and 80 percent in four or five years.
  預期鴿子數量第一年會減少 20%，四到五年內會減少 70% 到 80%。
  • predict：「預測」
  • there would be a decrease of 20 percent：「會減少 20%」
  • between 70 and 80 percent：「70% 到 80% 之間」