學測考點

學測原句

• 111 學測｜混合題｜第 3 段
  Yusra dove into the cold water, and—with the help of her sister and two men—swam and pushed the boat for over three hours to reach the Greek island of Lesbos.
  Yusra 跳進冰冷的海水，在姊妹和兩名男子的協助下，游泳並推船超過三小時，抵達希臘的 Lesbos 島。
  • dive into…：「跳進…」，dove 是 dive 的過去式
  • with the help of…：「在…的協助下」
  • push：「推」
  • for over three hours：「超過三小時」
  • Lesbos：「萊斯博斯島」
• 115 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 3 段
  The worthy vessel held up for nine months, drifting down south slowly and then pushed northward by the ice.
  這艘可靠的船撐了九個月，先是慢慢往南漂，接著又被冰往北推。
  • worthy：「可靠的」，worth 是「值得」，就是值得信賴的船
  • hold up：「撐住」
  • drift：「漂」
  • northward：「往北」，-ward 是「朝…方向」