學測考點

學測原句

• 109 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 4 段
  When the deer hear a combination of a 3-second-long recording of a deer’s snort and 20 seconds of a barking dog, they panic and flee rapidly.
  鹿聽到 3 秒鹿噴鼻息的錄音，加上 20 秒狗吠聲的組合時，會驚慌並迅速逃走。
  • 3-second-long：「3 秒長的」
  • panic：這裡是動詞，「驚慌」
  • flee：「逃走」
• 114 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  They broke into small, intimate table conversations, recording their insights on paper tablecloths.
  他們分成幾桌小型、親密的談話，並把心得記在紙桌巾上。
  • break into…：「分成…」，這裡指大團體拆成小組（也有「闖入」的意思）
  • insight：「洞見 / 心得」，in（裡面）+ sight（看），看進事情裡面
  • recording…：分詞，表示同時進行
  • tablecloth：「桌巾」，table + cloth