學測考點

學測原句

• 111 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  In fact, they are one of the few tribes that have retained most of their traditions.
  事實上，他們是少數保留了大部分傳統的部落之一。
  • in fact：「事實上」
  • retain：「保留」
  • one of the few tribes that…：「少數…的部落之一」
• 114 學測｜文意選填｜第 2 段
  But due to their poor acoustic quality, all of the bells were replaced in 2013—except for Emmanuel, which retained its renowned, excellent sound.
  但因為音質不佳，所有的鐘在 2013 年都被更換，只有 Emmanuel 例外，它保留了著名而優美的音色。
  • due to…：「由於」
  • acoustic quality：「音質」，acoustic 是「聲音的」
  • replace：「更換」
  • except for…：「除了…之外」
  • retain：「保留」，保持原樣沒有丟掉
  • renowned：「著名的」，famous 的書面用字